Crossing Lines

Passando dos limites

Crossing Lines

Você quebraria
Would you break
Se eu estivesse bem na sua frente
If I was standing right in front of you
O que seria preciso
What would it take
Para me deixar te abraçar como eu queria
To let me hold you like I've wanted to
Como você me mostra seu oceano
How you show me your ocean
E me puxe para mais perto
And pull me in closer
Para me deixar flutuando
To leave me just floating
Abandonado e perdido em seus mares
Abandoned and lost in your seas
De azul
Of blue

Agora você está segurando palavras que está com muito medo de me dizer
Now you're holding onto words you're too scared to tell me
Eu posso ver além dos limites naqueles olhos
I can see beyond the limits in those eyes

Você continua desenhando linhas
You keep drawing lines
E eu continuo cruzando eles
And I keep crossing them
Eu continuo cruzando eles
I keep crossing them
Encontrar
To find
Um lugar onde você pode sentir
A place where you can feel
Como se estivesse seguro comigo
Like you're safe with me
Eu sei que não é fácil deixar alguém
I know it's not easy to let somebody
Vejo você lá no fundo
See you deep inside
Então desenhe suas linhas
So draw your lines
E eu vou continuar cruzando eles
And I'll keep crossing them
Eu vou continuar cros-los
I'll keep crosing them
Até você ser minha
Till you're mine
Até você ser minha
Till you're mine

Eu vejo as lágrimas
I see the tears
Como eles estão escorrendo pelo seu rosto
As they're trickling down your cheek
E você está lá
And you're standing there
Quero que você se feche na minha frente
I want you closing up in front of me
Por um momento você está aberto
For a moment you're open
E vulnerável, esperando
And vulnerably hoping
Que se eu me mover rápido o suficiente
That if I move quickly enough
Eu posso finalmente entrar
I might finally get in
Mas por favor
But please

Você ainda está segurando as palavras que está com muito medo de me dizer
You're still holding onto words you're too scared to tell me
Eu posso ver além dos limites naqueles olhos
I can see beyond the limits in those eyes
Você não pode resolver a dor como seu pai
You can't work away the pain just like your father
E justifique a brancura nessas mentiras
And justify the whiteness in those lies

Você continua desenhando linhas
You keep drawing lines
E eu continuo cruzando eles
And I keep crossing them
Eu continuo cruzando eles
I keep crossing them
Encontrar
To find
Um lugar onde você pode sentir
A place where you can feel
Como se estivesse seguro comigo
Like you're safe with me
Eu sei que não é fácil deixar alguém
I know it's not easy to let somebody
Vejo você lá no fundo
See you deep inside
Então desenhe suas linhas
So draw your lines
E eu vou continuar cruzando eles
And I'll keep crossing them
Eu vou continuar cros-los
I'll keep crosing them
Até você ser minha
Till you're mine
Até você ser minha
Till you're mine
Até você ser minha
Till you're mine
Até você ser minha, sim
Till you're mine, yeah
Até você ser minha
Till you're mine
Até você ser minha
Until you're mine
Até você ser minha
Until you're mine

Você continua desenhando linhas
You keep drawing lines
E eu continuo cruzando eles
And I keep crossing them
Eu continuo cruzando eles
I keep crossing them
Encontrar
To find
Um lugar onde você pode sentir
A place where you can feel
Como se estivesse seguro comigo
Like you're safe with me
Não é fácil deixar alguém
It's not easy to let somebody
Vejo você lá no fundo
See you deep inside
Então desenhe suas linhas
So draw your lines
E eu vou continuar cruzando eles
And I'll keep crossing them
Eu vou continuar cros-los
I'll keep crosing them
Até você ser minha
Till you're mine
Eu vou continuar cros-los
I'll keep crosing them
Até você ser minha
Till you're mine
Eu vou continuar cros-los
I'll keep crosing them
Até você ser minha
Till you're mine