San Simeon

San Simeon

San Simeon

Caminhe pela entradaWalk up the driveway
Curvando sem fimEndlessly curving
Entre pela porta da frenteGo through the front door
É tão convidativaIt's so inviting
Grande Salão BaronalBaronial Great Hall
Uma vez tão emocionanteOnce so exciting
Assombrado por sombrasHaunted by shadows
Rostos escondidosFaces in hiding

Cadeira perto da lareiraChair by the fire
Sinto um tremorI feel a tremor
Lembrete silenciosoSilent reminder
Você costumava estar aquiYou used to be there
Você é a princesaYou are the princess
Meus devaneios te despertamMy wanders wake you
Companheira de fantasiaFantasy playmate
Amante à luz de velasCandle light lover

San SimeonSan Simeon
San SimeonSan Simeon

Provocando em francêsTeasing in French
Renda, promessa exóticaLace exotic promise
Tão sem exigênciasSo undemanding
Mas compreensivaYet understanding
Cada parede uma pinturaEach wall a picture
Alguns de seus melhores trabalhosSome of his best work
Toques delicadosDelicate touches
Eles são simplesmente encantadoresThey're simply charming

Cultura de mesa de caféCoffee table culture
Páginas em cores vivasFull colour pages
Acessórios arquetípicosProps archetypal
Arranjo floralFloral arrangement
Armário estereogramaStereogram cabinet
Folheado de nogueiraWalnut veneer
Reprodução fielTrue reproduction
Ninguém pode ouvirNo one can hear

San SimeonSan Simeon
San SimeonSan Simeon

Amor em tapete de pele de tigreTiger skin rug love
Eu acaricio, você me mordeI stroke, you bite me
Couro executivoExecutive leather
Estofado apertadoUpholstered tightly
Na próxima salaIn the next room
Coquetéis às seteCocktails at seven
Luz suave, música doceSoft lights, sweet music
Lounge até às onzeLounge thru eleven

Basta caminhar pelo jardimJust walk in the garden
Janelas francesas abertasFrench windows open
Pavimentação do pátioPatio paving
Concreto e loucuraConcrete and crazy
Rosas em florRoses in blossom
Estão indo bem este anoThey're doing well this year
Padrão de gerânioGeranium pattern
Topiaria de arbustosShrub topiary

Deite na minha grama luxurianteLie on my lush lawn
Cargas da cachoeiraWaterfall burdens
Beba na minha fonteDrink at my fountain
Esqueça todos os seus problemasForget all your troubles
Esqueça todos os seus problemasForget all your troubles
Esqueça todos os seus problemasForget all your troubles

San SimeonSan Simeon
San SimeonSan Simeon
San SimeonSan Simeon
San SimeonSan Simeon
San SimeonSan Simeon
San SimeonSan Simeon