K-Town

K-Town

K-Town

Não tô mais naquela cidade pequenaI ain't in that small town anymore
Derramando sangue no ferro-velhoSpillin' blood lines in the junkyard
Mas sei que essas partes ainda fazem parte de mimBut I know those parts are still a part of me
Não me pega mais em K-TownCan't catch me in K-Town anymore
Vestido justo em um karaokêLittle tight dress in a karaoke bar
Quase me fez ajoelharAlmost brought me to my knees

Eles venderam seus corpos enquanto eu aprendi a cantarThey sold their bodies as I learned to sing
Agora sei que sou forte o suficiente pra qualquer coisaNow I know I'm strong enough for anything
Se não tenho ninguém, ainda tenho a mim mesmaIf I ain't got no-one, I still got me

Porque eu passei por um anel de fogo'Cause I've been through a ring of fire
Estive tão sozinha que poderia morrerBeen so lonesome I could die
Sou filha da filha de um minerador de carvãoI'm the daughter of a coal miner's daughter
E se eu tivesse a chance, sei que faria de novoAnd if I had the chance, I know I'd do it twice

Costumava ir a Londres sozinhaUsed to go to London on my own
Dezoito anos, bem longe de casaEighteen years old, real far from home
Encontrei uma espécie de figura paternaFound myself some sort of father figure
Como um cachorro, ele me seguia por aíLike a dog he followed me around
Assinei um contrato com um perdedor que me quebrouSigned a record deal to a poor loser that broke me down
E quebrou, e quebrou, e quebrouAnd down, and down, and down

Senti ele me observando quando estava no palcoI felt him watching me when I was on stage
Muitos bons amigos viraram a caraA lot of good friends looked the other way
Até que não era mais seguro e eu me tornei corajosaTill it wasn't safe and I became brave

Porque eu passei por um anel de fogo'Cause I've been through a ring of fire
Estive tão sozinha que poderia morrerBeen so lonesome I could die
Sou filha da filha de um minerador de carvãoI'm the daughter of a coal miner's daughter
E se eu tivesse a chance, sei que faria de novoAnd if I had the chance, I know I'd do it twice