Tradução gerada automaticamente
Short Term Memory
Goldie Lookin Chain
Short Term Memory
Adam Hussein
September 1st 1983,
A Newport wreck-head lost his f*ckin' short term memory,
He couldn't remember sh!t,
Who the f*ck he was or what to do with a clit,
???????? and left it somewhere,
Smoking loads of bud cause he just don't care,
Are you my Dad? My Mum or my Brother?
Cause it's in one ear and out the f*ckin' other,
I'm feeling blasé, not too concise,
Doctors said my brain was like a Muller rice,
Some mind control means telekinesis,
F*ckin' selling draw leaves your mind in pieces,
To be a dope badboy you must qualify,
Had something to do but instead I got high,
Friends going 'what?', I think I forgot,
My short term memory's f*ckin gone to pot!
Chorus
My short term memory, it won't come back to me
My short term memory, it won't come back to me
Eggsy
Lookin at Adam's face no expression or emotion,
Even if a naked girl was showing him devotion,
You can tell he's not feeling too fly,
Cause the only thing he won't forget is how to get high,
It's not fair, take a second, understand,
Smoking the weed is integral to the Band -
- of Brothers, but you knew that before,
Ask them two plus two and they just saw 'draw'.
Adam Hussein
Boom! Boom! Boom! Shake the room!
Don't know what are the words, f*ckin' up the f*ckin' tunes,
What? Where? Who? Why? What's going on?
Forgot what I'm saying, f*ck me that sh!ts strong,
Doctors say it affects your mind and your follicles,
That might be true but I think it's truly bollock all
I'm not sure, but I maintain.
I'm Adam Hussein and I need a lie down clarts
Chorus
My short term memory, it won't come back to me
My short term memory, it won't come back to me
P. Xain
In your head, zombie, zombie,
I got this problem with my memory,
It's no joke, I'm not playing,
I can't remember what we were saying,
Psychotropic drugs inside of my brain,
They made me forget the whatsernames,
I got this problem, it's called short term,
I got the memory of ejaculating sperm.
Adam Hussein
What was I saying? Nah... It's gone,
Short term memory, minds gone wrong,
Should I give up weed? Maybe I oughta?
F*ck that spa, tick me up another quarter,
Yeah it's true, my mind is like a sieve,
I smoke weed everyday, that's how I lives,
But I'm sure the weed isn't to blame,
Cause my Nan's 84 and she's just the same clart!
Chorus
My short term memory, it won't come back to me
My short term memory, it won't come back to me
Mystikal
Right! I wanna give a give a big up to… uhhh….
P. Xain
Dopeman Dopeman, do you remember?
You owe me fifty quid from last September,
When I'm out, I tend to forget,
Did I know you? Or have we just met?
I should have kept a log like Captain Kirk,
Because I forgot to pick up the Missus from work,
I got this book on mental power,
And I take special pills and wank twice an hour…
Billy Webb
Short term memory all gone up in smoke,
I dunno what you said but I think someone spoke?
Constant amazement at everyday reality,
Like Professors, with particle duality,
My heart stopped beating and the power cut,
Went to school on Saturday when I knew it was shut,
Speed, blow pills and ecstasy,
Effecting my short term memory.
Chorus
My short term memory, it won't come back to me
My short term memory, it won't come back to me
My short term memory, it won't come back to me
My short term memory, it won't come back to me
(I cant remember, I can't remember, what it is I want to remember)
Memória de Curto Prazo
Adam Hussein
1º de setembro de 1983,
Um cara perdido em Newport perdeu sua memória de curto prazo,
Ele não conseguia lembrar de nada,
Quem diabos ele era ou o que fazer com uma mina,
???????? e deixou em algum lugar,
Fumando um monte de maconha porque ele não tá nem aí,
Você é meu pai? Minha mãe ou meu irmão?
Porque entra por um ouvido e sai pelo outro,
Tô me sentindo indiferente, nada conciso,
Os médicos disseram que meu cérebro é como um arroz Muller,
Algum controle mental significa telecinese,
F*der, vender maconha deixa sua mente em pedaços,
Pra ser um badboy você tem que se qualificar,
Tinha algo pra fazer, mas em vez disso eu fiquei chapado,
Amigos dizendo 'o quê?', acho que esqueci,
Minha memória de curto prazo foi pro espaço!
Refrão
Minha memória de curto prazo, não vai voltar pra mim
Minha memória de curto prazo, não vai voltar pra mim
Eggsy
Olhando pra cara do Adam, sem expressão ou emoção,
Mesmo se uma garota pelada estivesse mostrando devoção,
Dá pra ver que ele não tá se sentindo bem,
Porque a única coisa que ele não esquece é como ficar chapado,
Não é justo, leva um segundo, entenda,
Fumar maconha é parte da Banda -
- dos Irmãos, mas você já sabia disso,
Pergunte a eles quanto é dois mais dois e eles só viram 'maconha'.
Adam Hussein
Boom! Boom! Boom! Agita o ambiente!
Não sei quais são as palavras, f*der as músicas,
O quê? Onde? Quem? Por quê? O que tá acontecendo?
Esqueci o que tô dizendo, f*der, essa parada é forte,
Os médicos dizem que afeta sua mente e seus folículos,
Isso pode ser verdade, mas eu acho que é pura besteira
Não tenho certeza, mas eu mantenho.
Eu sou Adam Hussein e preciso de um descanso, caramba.
Refrão
Minha memória de curto prazo, não vai voltar pra mim
Minha memória de curto prazo, não vai voltar pra mim
P. Xain
Na sua cabeça, zumbi, zumbi,
Eu tenho esse problema com minha memória,
Não é brincadeira, não tô de sacanagem,
Não consigo lembrar do que estávamos dizendo,
Drogas psicotrópicas dentro do meu cérebro,
Me fizeram esquecer os nomes,
Eu tenho esse problema, se chama curto prazo,
Eu tenho a memória de esperma ejaculado.
Adam Hussein
O que eu tava dizendo? Nah... Já era,
Memória de curto prazo, mente tá errada,
Devo parar de fumar? Talvez eu deva?
F*der esse spa, me dá mais um pouco,
É verdade, minha mente é como uma peneira,
Eu fumo maconha todo dia, é assim que eu vivo,
Mas tenho certeza que a maconha não é a culpada,
Porque minha avó tem 84 e ela é igual, caramba!
Refrão
Minha memória de curto prazo, não vai voltar pra mim
Minha memória de curto prazo, não vai voltar pra mim
Mystikal
Certo! Quero dar um salve pra… uhhh…
P. Xain
Dopeman Dopeman, você se lembra?
Você me deve cinquenta conto desde setembro passado,
Quando tô fora, costumo esquecer,
Eu te conhecia? Ou acabamos de nos conhecer?
Eu devia ter mantido um registro como o Capitão Kirk,
Porque eu esqueci de buscar a mina do trabalho,
Eu tenho esse livro sobre poder mental,
E tomo pílulas especiais e me masturbo duas vezes por hora…
Billy Webb
Memória de curto prazo toda queimada,
Não sei o que você disse, mas acho que alguém falou?
Surpresa constante com a realidade do dia a dia,
Como Professores, com dualidade de partículas,
Meu coração parou de bater e a energia cortou,
Fui pra escola no sábado quando eu sabia que tava fechada,
Speed, pó e ecstasy,
Afetando minha memória de curto prazo.
Refrão
Minha memória de curto prazo, não vai voltar pra mim
Minha memória de curto prazo, não vai voltar pra mim
Minha memória de curto prazo, não vai voltar pra mim
Minha memória de curto prazo, não vai voltar pra mim
(Não consigo lembrar, não consigo lembrar, o que é que eu quero lembrar)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Goldie Lookin Chain e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: