NIGHT
The night engulfs you in my embrace
Distant murmurs and faint sounds with no face
Oh statuesque vanquisher
Queen of the essence of the towns
As I imagined, and here you are
Everything's a shadow, there are no lies
Time stands still and yet it dies
Appearances are forsaken
All of those words unspoken
The lovers get lost in their love
Alone, and just a breath away
Close to me, yet I can't lead you astray
My intimate stranger
To find oneself is to break away
But does it matter anyway?
As dawn lights up another day
Visions I once had fade away
All of those words unspoken
My wildest dreams all broken
It wasn't supposed to be that way
Should I leave why should I stay?
All alone, and just a breath away
Leaving behind me yesterday
So close to me, yet I can't lead you astray
Am I free or forsaken
My intimate stranger
Cheated or awakened
Should I be, should I break away?
Does it matter anyway?
NOITE
A noite te envolve no meu abraço
Murmúrios distantes e sons fracos sem rosto
Oh, conquistadora estátua
Rainha da essência das cidades
Como eu imaginei, e aqui estás
Tudo é sombra, não há mentiras
O tempo para, mas ainda assim morre
Aparências são abandonadas
Todas aquelas palavras não ditas
Os amantes se perdem em seu amor
Sozinho, e a um sopro de distância
Perto de mim, mas não posso te desviar
Meu estranho íntimo
Encontrar a si mesmo é se libertar
Mas isso importa de alguma forma?
Enquanto a aurora ilumina mais um dia
Visões que eu tinha se desvanecem
Todas aquelas palavras não ditas
Meus sonhos mais loucos todos quebrados
Não era pra ser assim
Devo ir, por que devo ficar?
Sozinho, e a um sopro de distância
Deixando ontem pra trás
Tão perto de mim, mas não posso te desviar
Estou livre ou abandonado
Meu estranho íntimo
Enganado ou despertado
Devo ser, devo me libertar?
Isso importa de alguma forma?