Bâtard

Filho da Puta

Bâtard

Hin, Hin, HinHin, Hin, Hin
Filho da puta, filho da puta, HeyBâtard bâtard Hey
Hin, HinyinnHin, Hinyinn

Já é meia-noite, garrafa de Hennessy na mesaIl est déjà minuit bouteille d'hennessy sur la table
E pra dormir eu não vou demorarEt prendre sommeil je n’vais pas tarder
Eu achava que nosso amor era imbatívelJe croyais qu’notre amour était imbattable
Mais uma vez eu me enganeiEncore une fois je me suis trompée
Você se fez de perfeitoT’as fais le mec irréprochable
É manipulador, não é mais meu destinoT’es manipulateur, t’es plus ma destinée
Hoje, eu pego o microfone e a canetaAujourd’hui, je prends le mic et stylo
E agora vou contar pra eles queEt maintenant j'vais leur raconter que
Você se revela ser um filho da putaTu te révèles être bâtard
À noite, quando durmo, faz assaltosLa nuit quand je dors enchaîne les braquages
Se faz passar por um patoSe fait passer pour un canard
Mas é um ladrão que faz o trabalho sujoMais c’est un voleur qui fait l'tueur à gage
Transar com as minas não falta oportunidadeBaiser des meufs manque pas d’occaz
Transar com os policiais a cada chanceBaiser les keufs a chaque occaz
Sempre uma Guinness, sempre um baseadoToujours une guiness, toujours un pétard
Eu era a princesa, também a vagabundaJ’étais la princesse, aussi la pétasse
Entendo sua ex, ela foi embora, tinha razãoJ’comprends ton ex, elle s’est barrée, elle avait raison
Desculpa pelo texto, vai te machucar, mas tenho minhas razõesJ’m’excuses pour ce texte, il va te blesser, mais j’ai mes raisons
Você não tem respeito, de qualquer forma, me tomou por quem, sai da minha casaT’as pas d’respect t'façon, tu m’as pris pour qui, mec dégage de la maison
Não me preocupo, suas malas te esperam na salaJ’me fais pas d'soucis, y’a tes valises qui t’attendent dans le salon

Hin, Hin, HinHin, Hin, Hin
(Filho da puta, filho da puta)(Bâtard bâtard)
Hin, Hin, HinHin, Hin, Hin
Hin, Hin, HinHin, Hin, Hin
Filho da puta, filho da putaBâtardBâtard
Hin, Hin, HinHin, Hin, Hin

Filho da puta tem minas em todos os bairros (é um filho da puta, filho da puta)Bâtard a des meufs dans tous les quartiers (c'est un bâtard bâtard)
É um filho da puta, filho da puta, diz que te ama pra toda a cidadeC’est un bâtard, bâtard dit je t’aime à toute la cité
(é um filho da puta, filho da puta, Hé)(c'est un bâtard bâtard Hé)
Filho da puta, filho da puta, inconsciente de suas atrocidadesBâtard, bâtard, inconscient de ses atrocités
É um filho da puta, (filho da puta, filho da puta, Hé) achou que eu ia cair na suaC’est un Bâtard, (bâtard bâtard Hé) bâtard t’as cru que c’était moi que t'allait douiller
(É um filho da puta, filho da puta)(C'est un bâtard bâtard)
Bah não!Bah non !

Hin hinHin hin
(É um filho da puta, filho da puta, Hé)(C'est un bâtard bâtard Hé)
HinrinHinrin
(filho da puta, filho da puta, Hé)(bâtard bâtard Hé)
Hinrin, HinHinrin, Hin
(É um filho da puta, filho da puta)(C’est un bâtard bâtard)
Hinrin, HinHinrin, Hin

Frequentemente tem crises de mitomaniaSouvent des crises d'mythomanie
Ele vai te dizer que é só uma amigaIl te dira c’est qu’une amie
Faz o bonitão na frente da sua famíliaFera le beau d’vant ta Famille
Mas é um filho da puta, tem várias namoradasMais c’est un bâtard, il a plusieurs petites amies
Uma pra família, outras pros amigosUne pour sa famille d’autres pour ses homies
Você faz parte das escolhidasTu fais partie des femmes choisies
Não duvide que a irmã dele tá lá pra cobrirTe doute pas qu’sa sœur est là pour le couvrir
Na sua ausência, ela traz amigas pra eleEn ton absence elle lui ramène des copines
Na sua presença, faz de conta que é sua amigaEn ta présence elle fait genre c’est ton amie
É um filho da puta, garota, te hipnotiza com suas mentirasC’est un bâtard Meuf, t’hypnotise avec ses bobards
Não abaixe a cabeça, você vale mais que esse filhote de putaNe baisse pas la tête, tu vaux mieux que ce p'ti bâtard
Não vale a pena, minha linda, você se investe em vãoÇa n'en vaut pas la peine, ma belle tu t’investis à perte
Minha querida, não abaixe a cabeça, a roda vai cuidar desse caraMa chérie ne baisse pas la tête, meuf la roue s’occupera d’ce mec

Filho da puta, filho da puta, HéBâtard Bâtard Hé
(filho da puta, filho da puta)(bâtard bâtard)
Hinrin, HinHinrin, Hin
(filho da puta, filho da puta)(bâtard bâtard)
É um filho da puta, Hé hé, filho da puta, filho da putaC'est un bâtard Hé hé Bâtard Bâtard
HinrinHinrin
(filho da puta, filho da puta)(bâtard bâtard)
É um filho da puta, Hé hé, filho da puta, filho da putaC'est un bâtard Hé hé Bâtard Bâtard
(filho da puta, filho da puta)(bâtard bâtard)
(filho da puta, filho da puta)(bâtard bâtard)
É um filho da puta, hé, yé, filho da puta, filho da putaC'est un Bâtard hé yé bâtard bâtard
(filho da puta, filho da puta)(bâtard bâtard)