Does The Flame Still Burns?

Será que a chama ainda queima?

Does The Flame Still Burns?

Todos esses anos,
All those years,
Você virou as costas e agora você está fora daqui,
You turned your back and now you're out of here,
Ainda não significa que você fosse sincero,
Still doesn't mean that you were insincere,
E em meu coração espero que algumas coisas ainda são válidas para você,
And in my heart I hope that some things still hold true for you,
Se eu já escolheu para segui-lo, eu o fiz para mim mesmo,
If I ever chose to follow you, I did so for myself,
Sem desculpas, você não precisa dar desculpas para si mesmo,
No apologies, you don't need to make excuses for yourself,
Afastou-se,
Turned away,
Esqueça as coisas que você disse que em dias mais jovens,
Forget the things you said in younger days,
E agora você me dizer que era apenas uma fase,
And now you tell me it was just a phase,
Mas no meu coração eu espero que algumas coisas ainda são válidas para você,
But in my heart I hope that some things still hold true for you,
Será que a chama ainda queima? Você verdadeiro até a morte?
Does the flame still burns? Are you true till death?
Você pode dizer com certeza você não vai acabar como o resto?
Can you say for certain you won't end up like the rest?
Vezes e as pessoas mudam, laços de amizade quebrar,
Times and people change, bonds of friendship break,
Mas ainda assim nada pode tirar as mudanças que fazemos,
But still nothing can take away the changes that we make,
OU que fizemos!
OR THAT WE'VE MADE!