Indifference

Indiferença

Indifference

Fica aqui, não se mexeStay here don't move
Não desvie o olhar daquiDon't turn your look away from here
Você pode perder sua segurançaYou could lose your safety
Sua vida vai se apagar de vezYour life will fade away for good

Quem se importa com a verdadeWho cares about truth
Quem se importa com responsabilidadeWho cares about responsibility
Seu caminho não vai te levar até láYour road won't lead you there
Oh, é difícil ser concebido? Não!Oh is it hard to be conceived? noo!

Na sua queda iminenteIn front of your point of downfall
Sua mente está despertando...Your mind is waking up...
É sua última chance de seguir em frenteIt's your last chance to go on
E você tem certeza que quer atravessar...And are you sure you want to cross...

Se seu espírito não está mortificadoIf your spirit is not mortified
"Eu não sou quem pode salvar o mundo""i'm not the one that can save the world"
Se seus ouvidos não captam o grito deles...If your ears don't pick up their cry...
"Eu não posso pagar pelo erro dos outros""i cannot pay for someone else's fault"
Perceba que você não sabe os nomes deles...Realize you don't know their names...
"Cala a boca, não estou ouvindo mais""shut up i'm listening no more"

Então sua alma não pode ser... culpadaSo your soul cannot be...blamed

Eles não te batem na caraThey don't strike on your face
Aquela sangue não é seuThat blood is not of yours
Eles não param sua respiraçãoThey don't stop your breath
Eles não te proíbem de ser homemThey don't forbid you to be a man

Na sua queda iminenteIn front of your point of downfall
Sua mente está despertando...Your mind is waking up...
É sua última chance de seguir em frenteIt's your last chance to go on
E você tem certeza que quer atravessar...And are you sure you want to cross...

Se seu espírito não está mortificadoIf your spirit is not mortified
"Eu não sou quem pode salvar o mundo""i'm not the one that can save the world"
Se seus ouvidos não captam o grito deles...If your ears don't pick up their cry...
"Eu não posso pagar pelo erro dos outros""i cannot pay for someone else's fault"
Perceba que você não sabe os nomes deles...Realize you don't know their names...
"Cala a boca, não estou ouvindo mais""shut up i'm listening no more"

Não deixe que as feridas infectadas delesDon't let their infected wounds
Corroam seu jeito de viverCorrode your way of life
Indiferença é sua leiIndifference is your law
Eles nunca serão vingadosThey will never be revenged