The Tower

A Torre

The Tower

Flores murchas cercam meu caminho cansativoWithered flowers hem my toilsome way
Os exércitos da primavera derrotados há muitoThe armies of spring defeated long ago
Onde o verde esperançoso antes cobria a terraWhere hopeful green once covered the land
Agora a decadência e a morte reinam em todo lugarNow decay and death rule everywhere

Corvos desgrenhados, atormentando o solo, aguardam o reino do frioShaggy crows, plaguing the soil, await the kingdom of frost
Cinza e sujo, o dia lamenta, e um pôr do sol escondido pela poeira embaça o céuGrey and dirty the day laments, and a dust-hidden sunset blurs the sky

Através de vales de sombra, sobre colinas de beleza perdidaThrough valleys of shadow, over hills of forlorn beauty
Eu arrasto meus pés até uma torre, onde a noite trará o esquecimentoI drive my feet to a tower, where the night shall bring oblivion

(lead - Hilbert)(lead - Hilbert)

As montanhas mais altas provocamThe highest mountains provoking
Pedra negra forma uma agulhaBlack stone forms a needle
Perfurando as nuvens no horizontePiercing the clouds at the horizon
Marca a solução das minhas buscasIt marks my quests solution

Ao alcançar o portão maciço, a escuridão toma a terraReaching the massive gate, darkness takes the land
Com a lua correndo pelos céus, atrás de uma névoa selvagem e grisalhaWith the moon racing the heavens, behind wild and hoary fog

Olhando de cima da torreLooking down from the spire
Vejo o mundo sob meus pésI see the world beneath my feet
Na segurança deste lugarIn the safety of this place
Meu presente à humanidade se revelaMy present to mankind reveals

Todas as chamas humanas ansiosas, o fedor nauseante de batalhas perdidasAll human eager firestorms, the foul stench of lost battles
Dores vastas e amargas tristezas, para apenas uma agora consumirVast pains and bitter grief, for only one now to consume

Ilumino os campos abaixo, trovão ruge pela planícieI enlighten the fields below, thunder roars throughout the plane
Reunindo os antigos demônios, as últimas canções das tristezas agora começamGathering the ancient demons, sorrows last tunes now begin

Chamando as poderosas forçasCalling the mighty forces
Dos segredos desta construçãoOf this buildings secret powers
Uma brecha para o núcleo internoA breach to the inner core
Se abre como uma porta vorazOpens as a voracious door

(lead - Hilbert)(lead - Hilbert)

Com a gravidade de um buraco negroWith a black holes gravity
Inala a tragédia externaIt inhales the outer tragedy
Portais para exterminarGateways to exterminate
O que fizemos em nosso ódioWhat we've done in our hate

Minha energia esgotadaMy energy exhausted
Minha mente totalmente congeladaMy mind totally frosted
Com todas as minhas memórias apagadasWith all my memories erased
Aqui, como um guardião, permaneço desfiguradoHere, as a guard I stay defaced