The Golgothian Denial

A Negação Golgothiana

The Golgothian Denial

(Com seus) pensamentos fixos e sua mente aprisionada(With your) thoughts transfixed and your mind locked in
Você trama o fim de uma vida.You plot the end of a life.
Busca a orientação do BrilhanteYou seek the guidance of the Glowing One
Para acabar com o peso dessa luta.To end the strain of this strife.
Folheia as páginas do Livro SagradoYou flip through the pages of the Holy Book
Um substituto vago para o pensamento.A vague substitute for thought.
Você mergulha nas palavras e nas parábolasYou pour through the words and the parables
Para encontrar o inaceitável 'Dever.'To find the inexcusable 'Ought.'
Cometer em pensamentoTo commit in thought
É cometer na carne.Is to commit in the flesh.
Escapar dessa pura contradiçãoTo escape this pure contradiction
É se enredar ainda mais.Is to be more enmeshed.
Olhe para aquele em Golgotha.Look to the one on Golgotha.
Ele traiu a raça humana.He betrayed the human race.
Para nos salvar antes do SatanásTo save us before the Satan
Ele nos despediu de nossa antiga graça.He stripped us of our former grace.
Torça a moralidadeTwist the morality
Em sua frágil cabeça.Around on its fragile head.
Despoje-nos do que é nobreStrip us of what is noble
Para viver nossas vidas como os mortos.To lead our lives as the dead.
Soldado de Cristo, olhe para dentro de siSoldier of Christ look in at yourself
Uma contradição na crença.A contradiction in creed.
Impor sua vontade a um inocenteTo impose your will on an innocent
É o ato mais odioso que se pode fazer.Is the most hateful-ringing of deeds.
Você proclama o amor de seu senhor supremoYou proclaim the love of your supreme lord
Com a lâmina de uma espada reluzente.With the edge of a gleaming sword.
Um evangelista com um punho para ferirAn evangelist with a fist to smite
Aqueles que falham em ser implorados.Those who fail to be implored.
Agora olhe para seu senhor,Now look to your lord,
Que clama por uma profusão de amor.Who claims a profusion of love.
Intolerância e ódio abundam aqui.Intolerance and hatred abound here.
Eles são os presentes do alto.They are the gifts from above.

"Yahweh."Yahweh.
"Tome estas pedras"Take these stones
E faça-me pão.And make me bread.
Salte dessa alturaJump from this height
E mostre-me que você é Deus.And show me you're god.
"Este mundo inteiro...é seu,"This entire world...is for you,
Mas você deve recusar...o que mais fazer?But you shall refuse...what else to do?
"Eles aceitam os mártires"They accept the martyrs
E as guerras santas.And the holy wars.
Eu venci aqui.I have won here.
Esta corrida é minha.This race is mine.
"Este mundo inteiro...era para você."This entire world...was for you.
Você agora recusou...o que eles farão?"You have now refused...what shall they do?"
Você sentencia ao InfernoYou sentence to Hell
Aqueles que ainda não acreditamThose who do not yet believe
No que você diz que agora é a verdade.In what you say now the truth is.
Uma realidade que você não pode conceber.Reality you cannot conceive.