Secret Word

Palavra Secreta

Secret Word

"Amor é estar junto" Palavra Secreta. É !!
"Love is togetherness\" Secret Word. Yeah !!
"Love is togetherness" Secret Word. Yeah !!

Ao to shiro Contraste
あおとしろ Contrast
Ao to shiro Contrast
Um Dia Chuvoso Indefinido
あいまいな Rainy Day
Aimai na Rainy Day
Se o sol brilhar Hey! Vamos sair!!
はれたなら Hey ! Go Out !!
Hare tanara Hey ! Go Out !!
Com um salto alto vermelho
おろしたてあかい Pin Heel
Oroshitate akai Pin Heel
Eu não estou aqui
あたしはないてた
Atashi wa nai teta
Com um beijo indefinido
あいまいなくちさきと
Aimai na kuchisaki to
Para qualquer um, um dedo doce
だれにでもあまいゆび
Dare nidemo amai yubi
Um dedo doce que se solta fácil
ほどけやすいあまいゆびに
Hodokeyasui amai yubi ni

A chuva começa a cair e a água flui
あめがねおりだしてあらいながして
Ame gane ori dashi te arai nagashi te
Me faz esquecer o que é bonito
きれいにわすれさせてくれる
Kirei nine wasure sasete kureru
Já tá tudo bem, se a água acumular e secar
もうだいじょうぶみずたまりかれえたなら
Mou daijoubu mizu tamari karere tanara
Não estou perdida, não tenho medo, posso andar bem!
まよわないのこわくないうまくあるけ
Mayowa naino osore nai umaku aruke !

Depois da chuva, quero te amar
あめのあとにあいたい
Ame noatoni ai tai
Como se fosse um milagre, mesmo que seja indefinido
しんけるみたいにあいまいだっていい
Shinkeru mitaini aimai datteii
Amo isso. Vocês são tudo! X2
Love it. You are all ! X2
Love it. You are all ! X2
Um dia vamos nos encontrar
いつかであえるから
Itsuka deae rukara
Depois da chuva, quero conversar
あめのあとにはなしがたい
Ame noato hanashi tai
Agora não consigo acreditar
いますぐにしんじなくていい
Ima suguni shinji nakuteii
Vou fazer você acreditar
しんじさせてあげるよ
Shinji sasete ageruyo
"Amor é estar junto" Palavra Secreta. É !!
"Love is togetherness\" Secret Word. Yeah !!
"Love is togetherness" Secret Word. Yeah !!

Eu não estou aqui
あたしはないてた
Atashi wa nai teta
Com um beijo indefinido
あいまいなくちさきと
Aimai na kuchisaki to
Para qualquer um, um dedo doce
だれにでもあまいゆび
Dare nidemo amai yubi
Um dedo doce que se solta fácil
ほどけやすいあまいゆびに
Hodokeyasui amai yubi ni

Mais do que isso ou menos que isso
それいじょうもそれいかも
Sore ijou mo sore ika mo
Mesmo que eu procure, é imprevisível
もとめてもきまぐれで
Motome temo kimagure de
Como um arco-íris, indefinido
にじみたいにあいまいで
Niji mitaini aimai de
É uma ilusão covarde, mas
ひきょうないりゅうじょんだけど
Hikyou na iryujon dakedo

Já tá tudo bem
もうだいじょうぶ
Mou daijoubu
A mentira é que a chuva me faz esquecer
うそはあめがあらいながしてくれる
Uso ha ame ga arai nagashi tekureru
Com certeza, vai ser doce
きっとみつけられるよ
Kitto mitsu kerareruyo

Depois da chuva, quero te amar
あめのあとにあいたい
Ame noatoni ai tai
Como se fosse um milagre, mesmo que seja indefinido
しんけるみたいにあいまいだっていい
Shinkeru mitaini aimai datteii
Amo isso. Vocês são tudo! X2
Love it. You are all ! X2
Love it. You are all ! X2
Um dia vamos nos encontrar
いつかであえるから
Itsuka deae rukara
Depois da chuva, quero conversar
あめのあとにはなしがたい
Ame noato hanashi tai
Agora não consigo acreditar
いますぐにしんじなくていい
Ima suguni shinji nakuteii
Vou fazer você acreditar
しんじてあげるから
Shinjite agerukara
"Amor é estar junto" Palavra Secreta. É !!
"Love is togetherness\" Secret Word. Yeah !!
"Love is togetherness" Secret Word. Yeah !!

A chuva parou!! Diga!! Palavra Secreta!!
Rain Stop !! Say !! Secret Word !!
Rain Stop !! Say !! Secret Word !!
Vocês são tudo! Diga!! Palavra Secreta!!
You are all ! Say !! Secret Word !!
You are all ! Say !! Secret Word !!

Depois da chuva, quero te amar
あめのあとにあいたい
Ame noatoni ai tai
Como se fosse um milagre, mesmo que seja indefinido
しんけるみたいにあいまいだっていい
Shinkeru mitaini aimai datteii
Amo isso. Vocês são tudo! X2
Love it. You are all ! X2
Love it. You are all ! X2
Já podemos nos encontrar
もうであえたから
Mou deae takara

Depois da chuva, quero conversar
あめのあとにはなしがたい
Ame noato hanashi tai
Agora não consigo acreditar
いますぐにしんじなくても
Ima suguni shinji nakutemo
Palavras não eram necessárias
ことばなんていらなかった
Kotoba nante iranakatta
"Amor é estar junto" Palavra Secreta. É!! Oh, É!!
"Love is togetherness\" Secret Word. Yeah !! Oh, Yeah !!
"Love is togetherness" Secret Word. Yeah !! Oh,Yeah !!

Sinto que algo mudou
なにかがかわったきがするよ
Nanika ga kawa tta kiga suruyo
Acredito que vai dar certo
しんじることで
Shinji rukotode

Eu acredito... "Amor é estar junto" Palavra Secreta. É !!
I believe... \"Love is togetherness\" Secret Word. Yeah !!
I believe... "Love is togetherness" Secret Word. Yeah !!