exibições de letras 890

Girlshapedlovedrug

Gomez

Letra

Garotaquemoldouadrogadoamor

Girlshapedlovedrug

Ela é uma garota máShe's a wicked girl
Pior do mundo todoWorst in all the world
Um mistério reside nelaA mystery lies in her
Ela passa seus diasShe spends her days
Em uma raiva violentaIn a violent rage

Por mais que tente, eu a amoTry as I might, I love her
Toda vez que as lágrimas secamevery time the tears run dry
A história continuaThe story goes
O que ficou para trásWhat's left behind
Estremece como uma folhaShivers like a leaf

Taciturno e gentilTaciturn and gentle
Não é difícil de acreditarIt's not hard to believe
A garota que moldou a droga do amor bagunça minha menteThe girlshapedlovedrug messes with my mind
(Não, não) não me pergunte por que(Don't, don't) don't ask me why
A droga em forma de garota bagunça sua menteThe girlshapedlovedrug messes with your mind

Ela gosta de lutarShe likes to fight
O mundo inteiro arrasaThe whole world bangs to rights
Você realmente morreria por elaYours truly I'd die for her
As dores crescendoThe growing pains
Dissolvida em limonadaDissolve in lemonade

A doçura exala delaThe sweetness flies to her
Toda vez que ela perde a paciênciaevery time her temper flares
A tempestade vai explodirThe storm will blow
O que ficou é tão raroWhat's left so rare
Um fragmento de meninaA fragment of the girl
Suave e sentimentalSoft and sentimental

O lado que ela tenta não compartilharThe side she tries not to share
A droga em forma de menina bagunça meu cabeloThe girlshapedlovedrug messes with my hair
(Não, não) não me pergunte por que(Don't, don't) don't ask me why
A menina em forma de droga bagunça sua menteThe girlshapedlovedrug messes with your mind
(Não, não) não me pergunte por que(Don't, don't) don't ask me why
A droga em forma de menina bagunça minha menteThe girlshapedlovedrug messes with my mind

Quando sua música é cantadaWhen your song is sung
Não deixa isso afetar sua opiniãoDon't let it colour your opinion
Aquela garota é minha vidaThat girl's my life
Eu te digo todas as vezesI tell ya every time
Minhas lágrimas secamMy tears run dry

O momento voouThe moment's flown
E redesenhouAnd re-design
Meus sentimentos pela garotaMy feelings for the girl
Como poderia ficar sem ela?How could I be without her?
Eu certamente ainda encontrariaI would surely still find

A droga em forma de menina bagunça meu cabeloThe girlshapedlovedrug messes with my hair
(Não, não) não me pergunte por que(Don't, don't) don't ask me why
A droga em forma de menina bagunça minha menteThe girlshapedlovedrug messes with my mind
(Não, não) não me pergunte por que(Don't, don't) don't ask me why
A menina em forma de droga bagunça sua menteThe girlshapedlovedrug messes with your mind
(Não, não) não me pergunte por que(Don't, don't) don't ask me why
A droga em forma de menina bagunça minha menteThe girlshapedlovedrug messes with my mind

Enviada por Aline e traduzida por Célio. Revisão por Célio. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gomez e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção