Rosalita

Rosalita

Rosalita

Rosalita tá rastejando pelos joelhosRosalita's crawling round the knees
Descanso a cabeça, ela tá me chamandoRest my head, she's calling to me
Nos meus sonhos, ela tá comigoIn my dreams she's there for me
Mas abro os olhos pra te ver aquiBut open my eyes to see you there
Eu tô caindoI am falling

Doçura, desde que você me deixouSweetness, since you left me
É a sua bandeira que eu tô levantandoIt's been your flag I'm flying
Mas eu tô cansado de chorarBut I'm sick of crying
Por que você escolheu me enganar?Why did you choose to deceive me?
Seu plano era só me beijar, transar e me deixar?Was your plan just to kiss, fuck and leave me?
Então, por favor, só fala comigoSo, considerately, just please talk to me
Não vou me fazer de coitado assimI won't portray myself so pitifully
Meu pequeno orgulho, você vêMy little conceit, you see
É que eu nunca vou precisar de você mais do que agoraIs that I will never need you more than now

Rosalita tá saindo de mimRosalita's walking out on me
Fecha a porta, ela tá enrolando, eu vejoClose the door, she's stalling, I see
Ela é tão doce, mas não pra mimShe's so sweet, but not for me
Mas enquanto a gente senta e ri sobre issoBut as we sit around and laugh about
Ela tá tentando me chamarShe's trying to call me

Querida, mesmo que você me machuqueDarling, though you hurt me
Não é por falta de esforço da minha parteIt's not from my lack of trying
Você tem medo de voar altoYou've got a fear of flying high
Você perdeu a paciênciaYou have lost your patience
Eu vejo que tô afundando na sua consideraçãoI see myself sink in your estimations
Esquece as saudaçõesForget the salutations
Só estuda essas lágrimasJust please study these tears
Suas palavras amargas só confirmam meus medosYour bitter words they just confirm my fears
Vou deixar isso estragar todos os anosGonna let it fuck up all the years
Mas eu não vou precisar de você mais do que agoraYet I will not need you more than now

Linda vadia, eu poderia considerar isso um simples erroBeautiful bitch, I could consider this a simple glitch
Você é só um ponto perdido no tempoYou're just a hopeless stitch in time
Mas então, pelos seus crimesBut then for your crimes
Por favor, sinta-se um pouco culpada com essas linhasPlease find yourself a little guilty with these lines
Sua consciência tá na minha menteGot your conscience on my mind
Porque eu não poderia precisar de você maisBecause I could not need you more
Oh, eu não poderia precisar de você maisOh, I could not need you more
É, eu não poderia precisar de você mais do que agoraYeah, I could not need you more than now
Não poderia precisar de você mais do que agoraCould not need you more than now