I Never Glid Before

Nunca Flutuei Antes

I Never Glid Before

A luz fica mais forte e todos os nossos olhos olhamThe light gets stronger and all our eyes look
lá longe pra ver o que tá rolandoyonder to see what's going on
Mas tudo bem, logo você vai sairBut that's all right you'll soon be out
do campo de visão e surfando pro solof sight and surfing to the sun
A roda da lua tá girando, as ondas se desfazendo, vocêThe moonwheel's turning, the waves unfulling you're
tá aprendendo que é Zero no centro do redemoinholearning you're Zero at the centre of the whirlpool

Você é o aquaman e na sua mão tá um regador,Your aquaman and in your hand is a watering,
poderei acreditar ou não, deixa pra lácan I now or can I not believe it leave it to be
Os deuses da diversão piscando e todos nós piscando eThe fun gods winking and we're all blinking and
pensando que estamos afundando no marthinking we're sinking in the sea
Você tá no seu planador, a maré que você tá surfando dentro delaYou're in your glider the tide you're riding inside her
está girando com a lua como o céu... garotois turnin with the moony like the sky... boy

Ok, você é o Senhor IlusãoOkay, you're Mister Illusion
Sorrindo em toda essa confusãoSmiling in all this confusion
Porque você é jovem hoje, amanhã começa a brincarCos you're young today, tomorrow start to play
Eu só gostaria de dizerI'd just like to say

Não, eu nuncaNo I never
Não, eu nunca, nunca flutuei antesNo I never ever ever glid before
Eu nunca - oh nãoI never - oh no

Último aviso, a maré tá mudandoLast warning tide turning
A lua queimando em câmera lentaMoon burning slow motion
Ondas que você surfaWaves that you ride
Só pra aumentar seu orgulhoJust to bolster your pride
Mas se é amor que você procuraBut if it's love that you're after
A habilidade de um heróiThe craft of a hero
Vai vibrar ao seu lado enquanto você pode flutuar sozinhoWill vibe at your side as alone you may glide
Com um pequeno pensamentoWith a tiny afterthought
Brilhando enquanto o planeta chamaFlashing as the planet calls

Eu nunca, nunca flutuei antesI never never glid before

Abra o véu e deixe-nos dar uma espiadaOpen up the veil and let us take a peep in
Através da lua e mergulhando fundo, vamos encontrar a baleiaThru the moon and diving deep we'll meet the whale
Onde navega o capitão submarinoWhere rides the captain submarine
Que contou a história das fadas verdesWho told the tale of pixies green
Que nos manda beijos na cabeçaThat sends us kisses in the brain
E planetas distantes nunca vistosAnd out-far planets never seen
Exceto por um sonho em technicolorExcept by technicolour dream

Eu nunca, nunca flutuei antesI never never glid before

Essa é outra história - agora é hora de ir e encontrarThat's another story - now's the time to go and find
a xícara de chá - vejaThe cuppa tea - see