Oily Way

Caminho Oleoso

Oily Way

Agora você está aqui e agora você é GongNow you're here and now you're Gong
Agora você voltou pra onde pertenceNow you're back where you belong
Encontre o mago das teclasMeet the wizard of the keys
E ele vai revelar os mistériosAnd he'll reveal the mysteries
Dos Ovos dos Anjos e dos Doutores da OitavaOf Angels' Eggs and Octave Doctors
Gnome do Rádio e Projetores de AmorRadio Gnome and Love Projectors
Então ele vai apontar pro céuThen he'll point up in the sky
Você verá os Bules voandoYou will see the Teapots flying
Pelo Caminho Oleoso...Down the Oily Way...

Pelo Caminho Oleoso você deslizaDown the Oily Way you slide
Através do espaço interior você viajaThrough the inner space you ride
Muitos e muitos Duendes MaconheirosLots and lots of Pot-Head Pixies
Andando de táxi em BuleRidin' round in Teapot Taxies
No Planeta Gong eles dizemOn the Planet Gong they say
Se tudo der errado hojeIf everything goes wrong today
Encha seu Bule com cháFill your Teapot up with tea
Venha dar uma volta comigoCome and take a ride with me
Pelo caminho oleoso...Down the oily way...

Caminho OleosoOily Way
Caminho Oleoso - não é a Via LácteaOily Way - it's not the milky way
Caminho Oleoso - não é o único caminhoOily Way - it's not the only way
Caminho Oleoso - não é o caminho inglêsOily Way - it's not the English way

Pare!Stop!
Espere!Wait!
Ei!Hey!
Olhe!Look!

Alto no céu, o mundo que você lembraHigh in the sky, the world you remember
Cenas que sonhamosScenes that we dreamed of
Hora de acabar comTime for the end of
Ódio!Hate!
Guerra!War!
Morte!Death!

Você, grandão, na sua grande cidade doenteYou big daddy in your big sick city
Tem que escolher perder seus jogos agoraGotta choose to loose your games now

Agora você está aqui e agora você é GongNow you're here and now you're Gong
Mas não sou eu que canto essa cançãoBut this ain't me that sings this song
Para nós, da Banda Gong, é o suficienteFor we the Gong Band it's enough
Ser os instrumentos do amorTo be the instruments of love
Nos quais os Doutores da Oitava tocamOn which the Octave Doctors play
Que sejamos um e todos como um com GongThat we be one and all as one with Gong
Na terra e encontrar de novoOn earth and find again
As alegrias de dar a volta na curvaThe joys of going around the bend
Pelo caminho oleosoDown the oily way

Caminho OleosoOily Way
Caminho Oleoso - não é o único caminhoOily Way - not the only way
Caminho Oleoso - não é o único caminhoOily Way - it's not the only way
Caminho Oleoso - não é o caminho inglêsOily Way - it's not the English way