In Vain

Em Vão

In Vain

Você já se perguntou por quê?Have you ever wondered why?
Já se questionou o porquê?Ever asked yourself why?
Quando você olha nos olhos de alguémWhen you look into a persons eyes
E não vê nadaAnd you see nothing
Só mentiras simplesJust plain lies

Sem valorWorthless
Nascido em vãoBorn in vain
Vive em vãoLive in vain
Morre em vãoDie in vain
Sofre em vão!Suffer in vain!

Você consegue imaginar uma vida sem sonhosCan you imagine a life with no dreams
Sem crenças em nadaNo beliefs in nothing
Nada nem pra pecarNothing even to sin
Então sofraSo suffer
É você quem vai se arrependerIt`s you who will regret
Não eu e seus amigosNot me and your friends
Porque você logo estará mortoCuz you`ll soon be dead

E não há ninguémAnd there`s nobody
Ninguém por vocêNobody for you
Ninguém que vai sofrerNo one who will suffer
Ou mesmo te confortarOr even comfort you
Mas você não vale nadaBut you are all worthless
Nem pra mimEven for me
Então se dane, seu idiotaSo fuck you, you asshole
Não venha chorar pra mim!Don`t come crying to me!

Sem valorWorthless
Nascido em vãoBorn in vain
Vive em vãoLive in vain
Morre em vãoDie in vain
Sofre em vão!Suffer in vain!

Não consigo ver seus sorrisosCan`t see your smiles