Não Dá Mais Pra Segurar (Explode Coração)

Het Kan Niet Meer Worden Vastgehouden (Ontplof Hart)

Não Dá Mais Pra Segurar (Explode Coração)

Stop met proberen te verbergen en te doen alsof en te verstoppenChega de tentar dissimular e disfarçar e esconder
Wat niet meer te verbergen valtO que não dá mais pra ocultar
En ik wil niet meer zwijgenE eu não quero mais calar
Aangezien de glans van die blik verraderlijk wasJá que o brilho desse olhar foi traidor
En onthulde wat je probeerde te onderdrukkenE entregou o que você tentou conter
Wat je niet wilde delenO que você não quis desabafar

Stop met vrezen, huilen, lijden, glimlachen, gevenChega de temer, chorar, sofrer, sorrir, se dar
En jezelf verliezen en weer vindenE se perder e se achar
En alles wat leven isE tudo aquilo que é viver
Ik wil me gewoon openstellenEu quero mais é me abrir
En dat het leven zo binnenkomtE que essa vida entre assim
Alsof de zon de nacht ontmaagdComo se fosse o Sol desvirginando a madrugada
Ik wil de pijn van deze ochtend voelenQuero sentir a dor dessa manhã

Geboren, doorbrekend, innemendNascendo, rompendo, tomando
Mijn lichaam verscheurend en dan, ikRasgando meu corpo e, então, eu
Huilend, glimlachend, lijdend, aanbiddend, schreeuwendChorando, sorrindo, sofrendo, adorando, gritando
Als een gek, al hallucinerend en als een kindFeito louca, alucinada e criança
Ik wil dat mijn liefde zich verspreidtEu quero o meu amor se derramando
Het kan niet meer worden vastgehoudenNão dá mais pra segurar
Ontplof hartExplode coração

Stop met vrezen, huilen, lijden, glimlachen, gevenChega de temer, chorar, sofrer, sorrir, se dar
En jezelf verliezen en weer vindenE se perder e se achar
En alles wat leven isE tudo aquilo que é viver
Ik wil me gewoon openstellenEu quero mais é me abrir
En dat het leven zo binnenkomtE que essa vida entre assim
Alsof de zon de nacht ontmaagdComo se fosse o Sol desvirginando a madrugada
Ik wil de pijn van deze ochtend voelenQuero sentir a dor dessa manhã

Geboren, doorbrekend, innemendNascendo, rompendo, tomando
Mijn lichaam verscheurend en dan, ikRasgando meu corpo e, então, eu
Huilend, genietend, lijdend, aanbiddend, schreeuwendChorando, gostando, sofrendo, adorando, gritando
Als een gek, al hallucinerend en als een kindFeito louca, alucinada e criança
Ik wil dat mijn liefde zich verspreidtEu quero o meu amor se derramando
Het kan niet meer worden vastgehoudenNão dá mais pra segurar
Ontplof hartExplode coração