Tradução automática
Difícil de Olvidar
Gonzalo Ávila
Difícil de Esquecer
Difícil de Olvidar
Começo a te lembrarEmpiezo a recordarte
Uma lágrima que pela minha bochecha começa a rolarUna lagrimita que por mi mejilla empiezo a llorarte
E cai a chuva, acendo uma velaY cae la lluvia, prendo una vela
Vendo se finalmente o coração me descongelaViendo si por fin el corazón me descongela
Você é tão difícil de esquecerEres tan difícil de olvidar
Brinca com minha mente e vai emboraJuegas con mi mente y te vas
A que santo eu rezo pra parar de sonhar com vocêA que Santo le rezo para dejarte de soñar
Você é tão difícil de esquecerEres tan difícil de olvidar
Aparece em qualquer lugarApareces en cualquier lugar
Me deixa em paz, vai encher o saco de outroDéjame tranquilo, ve a otro a molestar
Você me deixou malucoMe has jodido la cabeza
Tô com um pressentimento ruimTengo un mal presentimiento
Pouco a pouco isso tá pesandoPoco a poco esto me pesa
Escalando em sofrimentoEscalando en sufrimiento
Você me deixou malucoMe has jodido la cabeza
Com cada uma das suas mentirasCon cada una de tus mentiras
Já não saio do meu quartoYa no salgo de mi pieza
Quase nada agora me inspiraCasi nada ahora me inspira
Você é tão difícil de esquecerEres tan difícil de olvidar
Brinca com minha mente e vai emboraJuegas con mi mente y te vas
A que santo eu rezo pra parar de sonhar com vocêA que Santo le rezo para dejarte de soñar
Você é tão difícil de esquecerEres tan difícil de olvidar
Aparece em qualquer lugarApareces en cualquier lugar
Me deixa em paz, vai encher o saco de outroDéjame tranquilo, ve a otro a molestar
Você vai se desvanecer, vai deixar de existirTe desvanecerás, dejarás de existir
Seu cheiro vai se esquecer de passar por aquiTu olor se olvidará de pasar por aquí
Sua voz já não vai se ouvir, ou pelo menos é o que esperoTu voz ya no se oirá, o al menos eso espero
Te tirar da minha vida, isso é o que eu mais queroSacarte de mi vida, eso es lo que más quiero
Você me deixou malucoMe has jodido la cabeza
Tô com um pressentimento ruimTengo un mal presentimiento
Pouco a pouco isso tá pesandoPoco a poco esto me pesa
Escalando o sofrimentoEscalando el sufrimiento
Você me deixou malucoMe has jodido la cabeza
Com cada uma das suas mentirasCon cada una de tus mentiras
Já não saio do meu quartoYa no salgo de mi pieza
Quase nada me inspiraCasi nada me inspira
Você é tão difícil de esquecerEres tan difícil de olvidar
Brinca com minha mente e vai emboraJuegas con mi mente y te vas
A que santo eu rezo pra parar de sonhar com vocêA que Santo le rezo para dejarte de soñar
Você é tão difícil de esquecerEres tan difícil de olvidar
Aparece em qualquer lugarApareces en cualquier lugar
Me deixa em paz, vai encher o saco de outroDéjame tranquilo, ve a otro a molestar



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gonzalo Ávila e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: