PUNTO FINAL

PONTO FINAL

PUNTO FINAL

Não pode me olhar assimNo me puedes mirar así
Os suspiros que escapam são só por vocêLos suspiros que se me salen solo son por ti
O ar que respiro parece pesadoEl aire que respiro parece pesado
Se não tá do meu ladoSi no estás a mi lado
O que você fez pra eu te querer tanto?¿Qué has hecho pa' quererte tanto?
Tô tão apaixonadoTan enamorado

E é que eu penso que ainda nós doisY es que pienso que aun los dos
Caminhamos em celas diferentes e assim somosCaminamos en celdas distintas y así somos
Um contraste que ainda escapa das nossas mãosUn contraste que aun se nos va de las manos
E mesmo tentando esconder, pra não ver tão longeY aunque intente ocultarlo, para no ver lejano
Um futuro ao seu ladoUn futuro a tu lado

E brincando com mil fiosY jugando con mil hilos
Buscando os sonsBuscando los sonidos
No ritmo que meus batimentos cantam pra vocêAl ritmo que te canten mis latidos
E despercebidosY desapercibidos
Passar por todo o mundoPasar por todo el mundo
Um sonho que peço que seja realidadeUn sueño que pido sea realidad

Por que você é assim?¿Por qué eres así?
Tão inesperadaTan inesperada
Por que te escrevi quando chega o fim da madrugada?¿Por qué te escribí cuando llega el fin de la madrugada?
E é uma dor que carrego na alma de te sentir pertoY es que es un dolor que llevo en el alma de sentirte cerca
E que se algo começa fácil, muito mal acabaY que si algo empieza fácil muy mal acaba

E se te escrevi a semana todaY si te escribí toda la semana
Passei na sua casa levando flores que sua irmã abriuPasé por tu casa llevando flores que abrió tu hermana
Por que você é assim?¿Por qué eres así?
Se um dia sente minha falta e no outro se escondeSi un día me extrañas y al otro te ocultas
Se eu escrevo essa história, vai com ponto finalSi escribo este cuento va con punto final

Você me roubou o coração, mas não ficou com eleTú me robaste el corazón pero no te lo quedaste
Olha como você me deixouMira cómo me dejaste

Como paro de te escrever?¿Cómo paro de escribirte?
Como paro de te chamar?¿Cómo paro de llamarte?
E se você já se arrependeuY si ya te arrepentiste
Nem um adeus, nem um adeus você me deixouNi un adiós, ni un adiós me dejaste

Busco alguém que tenha um coração sinceroBusco de alguien que tenga un cora sincero
Busco alguém que queira como eu queroBusco de alguien que quiera como yo quiero

Por que você é assim?¿Por qué eres así?
Tão inesperadaTan inesperada
Por que te escrevi quando chega o fim da madrugada?¿Por qué te escribí cuando llega el fin de la madrugada?
E é uma dor que carrego na alma de te sentir pertoY es que es un dolor que llevo en el alma de sentirte cerca
E que se algo começa fácil, muito mal acabaY que si algo empieza fácil muy mal acaba

E se te escrevi a semana todaY si te escribí toda la semana
Passei na sua casa levando flores que sua irmã abriuPasé por tu casa llevando flores que abrió tu hermana
Por que você é assim?¿Por qué eres así?
Se um dia sente minha falta e no outro se escondeSi un día me extrañas y al otro te ocultas
Se eu escrevo essa história, vai com ponto finalSi escribo este cuento va con punto final