Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.268
Letra

Ei Você

Hey You

Sem problemaNo hay problema
Se você hesitarSi te frenas
Se procurar qualquer jeitoSi buscas cualquier manera
De me drogar e me mostrar os lugares que te apavoramDe drogarme y enseñarme los lugares que te aterran

Que eu me embriague com seu néctar e me leve até o fimQue me drogue con tu néctar y me lleves al final
E encontre seu ponto fraco entrando no seu portalY encontrar tu punto débil ingresando a tu portal

Onde é mágico, roubar dos seus lábiosDonde mágico, robar de tus labios
Esse elixir ácido, plácido, líquido, tão sólidoEse elíxir ácido, plácido, líquido, tan sólido
E se eu preencher seus instintos com minha vozY si lleno tus instintos por mi voz
Você pode ir e morrer, renascerPuedes ir y morir, revivir
Ser feliz, você!Ser feliz ¡you!

Estar bêbado e te olhando nuaEstar borracho y mirándote desnuda
E cair nos seus braços por um carinho seuY que caiga en tus brazos por una caricia tuya
Que me inspire o som criminoso da censuraQue me inspire el sonido criminal de la censura
Eu bêbado, você dormindo, escrevendo como Neruda, você!Yo borracho, tú dormida escribiéndote a lo Neruda ¡you!

E passear dentro desse labirintoY pasear dentro de ese laberinto
E me esconder entre o ar e dizer que estou perdidoY ocultarme entre el aire y decir que estoy perdido
De acreditar que sou seu amante e que o tempo é testemunhaDe creer que soy tu amante y que el tiempo está de testigo
Mas o melhor de tudo é que você e eu somos amigosPero lo mejor de todo es que tú y yo somos amigos

Ei você, nena, vem que eu quero te levarHey you nena ven que te quiero llevar
A um lugar do qual não vamos voltarA un lugar del cual no vamos a regresar
O tempo corre e não se deixa esperarEl tiempo corre y no se deja esperar
Meu tempo quando se trata de amarMi tiempo cuando se trata de amar

Ei você, nena, vem que eu quero te levarHey you nena ven que te quiero llevar
E não prometo que vamos voltarY no prometo que vamos a regresar
O tempo corre e não se deixa esperarEl tiempo corre y no se deja esperar
O desejo de nossas almas entrelaçarEl deseo de nuestras almas entrelazar

Agarra meu amorAgarra mi amor
De onde você mais quiserDe donde tú más quieras
Deixa que essas vontades que você tem dentro de si se acabemDeja que esas ganas que llevas dentro de ti se mueran
Que eu, vou me tornando presa fácil enquanto você vem até mimQue yo, me voy volviendo presa fácil mientras vienes a mi
A cama nos tentaLa cama nos tienta
Esta noite somos só você e euEsta noche solo somos you and me

Que eu quero te ter no meu quartoQue quiero tenerte en mi alcoba
Você é quem o sonho me roubaEres la que el sueño me roba
Agora só me deixe te despirAhora tan solo déjame a ti destaparte

Que eu não quero outra coisaQue no quiero otra cosa
Mais que seu amor feito em prosaMás que tu amor hecho en prosa
Onde com você eu sei que posso me conectarDonde contigo sabes que puedo conectarme

E sentir no meu peito seus batimentosY sentir en mi pecho tus latidos
No meu pescoço sua boca, seus suspiros, também seus gemidosEn mi cuello tu boca, tus respiros, también tus gemidos
Que eu, vou fazer meus dedos dançarem pelo seu perfilQue yo, pondré a bailar mis dedos por tu perfil
Você é eu, eu sou você, me diga como você se sente...! G!Tú eres yo, yo soy tú ¡Tell me have do you feel...! ¡G!

Dos quais só senti em excessoDe los cuales solo he sentido en exceso
Pois são todos esses pintinhas dos quais sou mais preso, nenaPues son todos esos lunares a los cuales soy más preso nena

Se amanhã você voltar pra mimSi mañana vuelves tú a mí
Meu quarto será nosso universoMi cuarto será nuestro universo
E você não vai querer mais sair daquiY no querras más salir de aquí

Ei você, nena, vem que eu quero te levarHey you nena ven que te quiero llevar
A um lugar do qual não vamos voltarA un lugar del cual no vamos a regresar
O tempo corre e não se deixa esperarEl tiempo corre y no se deja esperar
Meu tempo quando se trata de amarMi tiempo cuando se trata de amar

Ei você, nena, vem que eu quero te levarHey you nena ven que te quiero llevar
E não prometo que vamos voltarY no prometo que vamos a regresar
O tempo corre e não se deixa esperarEl tiempo corre y no se deja esperar
O desejo de nossas almas entrelaçarEl deseo de nuestras almas entrelazar

Ei nena, vem comigo nessa odisséiaHey nena ven conmigo a esta odisea
De nos beijarmos, nos embriagarmosDe besarnos, embriagarnos
É o que você mais deseja, uh!Es lo que tú más deseas ¡uh!

Que eu sou seuQue yo soy tuyo
E você sabe que é minhaY sabes que eres mía
Te coloco melodias na sua vida com meus diasTe pongo melodías en tu vida con mis días

Você é diferenteEres diferente
Ou iguais se estamos juntosO iguales si es que estamos juntos
Só você, só eu, desenhando um novo mundoSolo tú, solo yo, dibujando un nuevo mundo
Um segundo no profundoUn segundo en lo profundo
Dos seus lados mais escurosDe tus lados más oscuros
E te ter inerteY tenerte inerte
Desfrutando entre rap e fumaçaDisfrutando entre rap y humo

Perigosa e tentadoraPeligrosa y tentadora
Como Vênus, é vocêComo Venus, eres tú
Eu sou Hades em lugares parecidos com meu bairroYo soy Hades en lugares parecidos a my hood
Venenoso e frioVenenoso y frío
Como o ninho da sua luz obscuraComo el nido de tu oscura luz
Te ver perto e sem problema dizer, o que você quer fazer!Verte cerca y sin problema decir ¡What you wanna do!

Uma guerra em uma camaUna guerra en una cama
Duas pessoas debaixo dos lençóisDos personas bajo sábanas
A luz está apagadaLa luz está apagada
E nada mais importaY no importa nada más

Eu bêbado e você chapadaYo ebrio y tú volada
Sozinhos nesta noiteSolos en esta velada
As coisas estão muito clarasLas cosas estás muy claras
Você é meu blues, meu funk, meu jazz, uh!Eres mi blues, mi funk, mi jazz ¡uh!

Composição: Hey You - Gonzalo Genek & Urben Move & Yezzy. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gonzalo Genek e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção