Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 345

Para No Volverlo a Hacer

Gonzalo Genek

Letra

Para Não Voltar a Fazer

Para No Volverlo a Hacer

E minha inspiração ainda confirmaY a mi inspiración todavía le consta
Minha negra querida porMi negra consentida por
Sempre minha OneLovaSiempre mi OneLova
(Por sempre minha OneLova)(Por siempre mi OneLova)
(Por sempre minha OneLova)(Por siempre mi OneLova)
(Por sempre minha OneLova)(Por siempre mi OneLova)
(Por sempre minha OneLova)(Por siempre mi OneLova)
(Por sempre minha OneLova)(Por siempre mi OneLova)
(Por sempre minha OneLova)(Por siempre mi OneLova)
(Por sempre minha OneLova) hey eu' eu'(Por siempre mi OneLova) hey yo' yo'

Sei que já é tarde e que não é mais como antesSé que ya es tarde y que ya no es como antes
Que minha carta você não lê maisQue mi carta ya no lees
E diz que me esqueceuY dices que me olvidaste
Que não posso mais te procurar porqueQue ya no puedo buscarte porque

O dano já está feitoEl daño ya está hecho
Que ainda continua vendo oQue aun sigues viendo el
Teto desenhando meus reflexosTecho dibujando mis reflejos
Sou humano e erroSoy humano y me equivoco

Porque tenho que aprenderPorque tengo que aprender
Com os erros que cometiDe los errores que yo hice
Para não voltar a fazerPara no volverlo a hacer
E sei que não fui oY se que yo no fui el
Melhor, mas poderia ter sidoMejor pero pude haberlo sido

De sair de algum estudo paraDe pasar de algun estudio a
Estar na sua casa dormindoEstar en tu casa dormidos
De pensar em mil anéisDe pensar en mil anillos
Ou em rosas de casamentoO en rosas matrimoniales

De nos beijarmos em um cantoDe besarnos en un rincón
E nos sentirmos especiaisY sentirnos especiales
Que você me visse como ninguémQue me vieras como nadie
Que me valorizasse como souQue me aprecies como soy
Aproveitar a viagem na praia eDisfrutar el viaje en playa y
Depois fazer amor, eu'Luego hacer el amor, yo'

Pensar que você está melhor e que tudo vai bemPensar que estás mejor y todo te va bien
Que não olhou pra trás até agoraQue no has volteado hasta entonces
E que conseguiu aprenderY que pudiste aprender
Que ainda sinto sua falta e nãoQue aun te extraño y no lo
Digo por medo do meu egoDigo por miedo a mi ego

De só pensar em mim eDe solo pensar en mi y
Não pensar em você primeiroNo pensar en ti primero
Tudo tem seu fim, mas oTodo tiene su final pero el
Caminho é longo até casaCamino es largo a casa
Nosso amor é como o fogoNuestro amor es como el fuego

Queima e também abraçaQuema y también abraza
As desculpas já não existem e oLas disculpas ya no existen y el
Ódio está no meioOdio está de por medio
Por isso hoje te escrevo quePor eso hoy te escribo que
Se cuida, até logoTe cuides hasta luego

Passei momentos lindos com você na minha vidaPasé lindos momentos contigo en mi vida
As lembranças ficam e vêmLos recuerdos quedan y vienen
Te dão as boas-vindasTe dan la bienvenida
Se sou eu, me levantei depois da quedaSi soy yo me levanté luego de la caída
Se sou eu, te superei, te mostro a saídaSi soy yo te superé, te demuestro la salida

Apesar de tudo, ao seu recuerdo fui fielA pesar de todo a tu recuerdo le fue fiel
Mas nada posso fazer, me tocou perder, masPero nada puedo hacer me tocó perder, pero
Se sou eu, me levantei depois da quedaSi soy yo me levanté luego de la caída
Se sou eu, te superei, te mostro a saídaSi soy yo te superé, te muestro la salida

Sei que tudo é diferente apesarSé que todo es diferente pese
De tudo que você senteA todo lo que sientes
Seu orgulho nos separa doTu orgullo nos separa del
Passado até o presentePasado hasta el presente
E embora já não importe muito oY aunque ya no importe mucho el
Fato de te ver de novoHecho de volver a verte

Se estou junto da musaSi es que estoy junto a la musa
Isso é mais que suficienteQue eso es más que suficiente
Te agradeço pelos anosTe agradezco por los años
Os momentos mais estranhosLos momentos más extraños
Escalar cada degrau não importaEscalar cada peldaño no importa
Qual seja o tamanhoCual sea el tamaño

Já não há tempo pra reclamaçõesYa no hay tiempo pa' reclamos
Se ficamos sozinhosSi solos nos quedamos
Agora somos dois estranhos buscandoAhora somos dos extraños buscando
O que deixamos, eu'Lo que dejamos, yo'
Tarde ou cedo pensamos que todo esforçoTarde o temprano pensamos que todo esfuerzo

Não serve pra nada porque aNo sirve de na' porque el
Dor é mais intensaDolor es más intenso
Sei que você está feliz e isso me deixa mais contenteSé que estás feliz y eso me hace mas contento
Ao saber que foi por esseAl saber que fue por este
Mais imenso o que você senteMas inmenso lo que sientes

Sei que nada é pra sempreSé que nada es para siempre
Exceto tudo que fizemosExcepto todo lo que hicimos
Te guardo na minha memória, foiTe guardo en mi memoria fue
O trato que decidimosEl trato que decidimos
Se partimos e perdemos oSi partimos y perdimos el

Tempo que conseguimosTiempo que conseguimos
A lembrança é nosso temploEl recuerdo es nuestro templo
Onde ainda vivemosDonde todavía vivimos
Passei momentos lindos com você na minha vidaPasé lindos momentos contigo en mi vida
As lembranças ficam e vêmLos recuerdos quedan y vienen
Te dão as boas-vindasTe dan la bienvenida

Se sou eu, me levantei depois da quedaSi soy yo me levanté luego de la caída
Se sou eu, te superei, te mostro a saídaSi soy yo te superé, te demuestro la salida
Apesar de tudo, ao seu recuerdo fui fielA pesar de todo a tu recuerdo le fue fiel
Mas nada posso fazer, me tocou perder, masPero nada puedo hacer me tocó perder, pero
Se sou eu, me levantei depois da quedaSi soy yo me levanté luego de la caída
Se sou eu, te superei, te mostro a saídaSi soy yo te superé, te muestro la salida


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gonzalo Genek e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção