Inocente

Inocente

Inocente

Me pediram silêncioMe pidieron silencio
E eu só queria gritarY yo lo que quería era gritar
Me aliar ao ventoAliarme con el viento
Ser quem toca o fundo daquele barSer el que toca el fondo de ese bar
E nos olharmos nos olhos e te alcançar de repenteY mirarnos a la cara y llegarte de repente

Me agarrar com o medoPegarme con el miedo
Pouco a pouco me fortalecer até ganharDe a poco hacerme fuerte hasta ganar
Me tratar com respeitoTratarme con respeto
Chover, quando eu tiver que me molharLlover, cuando me tenga que mojar
Sustentar seu olhar e dançar entre a galeraAguantarte la mirada y bailar entre la gente
Ser seu nó na garganta, 31 de dezembroSer tu nudo en mi garganta, 31 de diciembre

Inocente, eu não coloco minha voz à vendaInocente, yo no pongo mi voz a la venta
Sou mais livre no fundo à esquerdaSoy más libre en el fondo a la izquierda
E minha boca sabe a verdadeY me sabe la boca a verdad
Inocente, tenho meu coração em alertaInocente, tengo mi corazón en alerta
Caso o vilão da história se aproximePor si el malo del cuento se acerca
E é que só era preciso sonhar acordadoY es que solo había que soñar despierto

Me disseram: AcordaMe dijeron: Despierta
E eu só queria sonharY yo lo que quería era soñar
Bater em alguma portaLlamar a alguna puerta
Cantar pra você o que tenho pra contarCantarte lo que tengo que contar
E nos olharmos nos olhos e dançar entre a galeraY mirarnos a la cara y bailar entre la gente
Ser seu nó na garganta, 31 de dezembroSer tu nudo en mi garganta, 31 de diciembre

Inocente, eu não coloco minha voz à vendaInocente, yo no pongo mi voz a la venta
Sou mais livre no fundo à esquerdaSoy más libre en el fondo a la izquierda
E minha boca sabe a verdadeY me sabe la boca a verdad
Inocente, tenho meu coração em alertaInocente, tengo mi corazón en alerta
Caso o vilão da história se aproximePor si el malo del cuento se acerca
E é que só era preciso sonharY es que solo había que soñar

Só era preciso sonharSolo había que soñar
Ficar sozinho, a sós com minha solidãoQuedarme solo, a solas con mi soledad
Fazendo perguntas que talvez venham me salvar agoraHaciéndome preguntas que quizá me vengan a salvar ahora
Venham me salvarMe vengan a salvar

Inocente, eu não coloco minha voz à vendaInocente, yo no pongo mi voz a la venta
Sou mais livre no fundo à esquerdaSoy más libre en el fondo a la izquierda
E minha boca sabe a verdadeY me sabe la boca a verdad
Inocente, tenho meu coração em alertaInocente, tengo mi corazón en alerta
Caso o vilão da história se aproximePor si el malo del cuento se acerca
E é que só era preciso sonhar acordadoY es que solo había que soñar despierto
Só era preciso sonhar acordadoSolo había que soñar despierto