27 Gonzalo Nahuel

27 Gonzalo Nahuel

27 Gonzalo Nahuel

Aqui estamos com a 27Acá estamos con la 27
Um salve para os vagabundos da esquina, que saibam que no México fazemos barulhoUn saludo a los vagos de la esquina, que sepan que en Mexico hacemos ruido
Puro quatro letras, ânimo velhoPuro cuatro letras, animo viejo
Não dou espaço para a inveja, eu sigo no meu caminhoA la envidia ni cabida, yo sigo en la mía
De turnê em turnê, misturando neve com MariaDe gira en gira mezclando nieve con María
E se meu nome soa na sua vizinhança, que não te doa tantoY si mi nombre suena en tu barrio, que no te duela tanto
Que saímos de baixo e vivemos o dia a diaQue salimo' de abajo y vivimo' el día a día
Ativando as esquinas, fazendo o som ecoarActivando las esquina', retumbando la bocina
Mamãe, somos os vagabundos da esquinaMami somo' lo' vago' es la esquina
Aqueles que comem por rotina e fazem coisas bem daninhasLos que jeden por rutina y hacen cosas bien dañina
Olho em quem subestimam e não conhecem os tira-tiraOjo a quien subestiman y no saben los tira tira

Tenho um anjo que me protege, porque você viu como é issoTengo un ángel que me cuida porque viste cómo es esto
Alguns nascem com o coração ruim, eu detecto esses otáriosAlgunos nacen con el corazón ortiva, a eso' gile' lo' detecto'
Para aqueles que se importam com a minha vida, que aguentemPa' los para los que atenden con mi vida que se aguanten
E eu voltei, sentem-se e vejam porque esse é o flow da favelaY he vuelto, tomen asiento y miren porque este es flow villero

Aos traidoresA cuál lo traicionero
Liberdade para o prisioneiro, o primeiro gole no chãoLibertad pa'l prisionero, el primer trago al suelo
Para aqueles que estão no céu, eu vou para o infernoPara los que están en el cielo, yo me voy pa'l el infierno
Junto com meus companheiros, goyete e vivoJunto a mi' compañero', goyete y vivo
Eu faço barulho, faço o que queroHago ruido, hago lo que quiero
Aplicando a justiça com diplomacia, chumboAplicando la justa con diplomacia, plomo

Para os ratos que têm duas patas, que se alinhem os otáriosHacia las rata' que tienen do' pata' que se alineen los gile'
E se aqui se fazem de traficantesY si aquí se hacen los de dealer
Que vendem pacotes de milQue vende bolsone' de a mile'
Hoje eles vão bancar a turnê dos molequesHoy van a bancar la gira de los pibes
Pobres pilotos, nem tentem me enfrentarPobre pilotos y ni se me tire
Porque nós, como vocês, cozinhamos milQue pochó' como ustede' cocinamo' mile
Coloque o laço para que eu te castiguePonete el moño para que te castigue
Um ônibus a mais, um ônibus a menos, que faz outra mancha no tigreUn bondi ma' un bondi meno' que le hace otra mancha al tigre

Isso é música para que se ativemEsto música para que se activen
Trouxe algo para motivá-los, a droga é gostosa, amigo, mas não os torne ágeisTraje algo para que los motive la droga es rica amigo, pero que no los agile
Vagabundo e malandro é como me definemVago y atorrante es como a mí me definen
Procurem e investiguemBusquen e investiguen
Moleques ingênuos na rua não servemWuacho' tierno' en la calle no sirven
Observem os passos de quem seguem, tocam de ouvido, mas não vivemFíjense los paso' de quién siguen tocando oído, pero no la viven
Troco meus companheiros pelo direito de explorar motinsCambio mi' compañero' por su derecho de explorar motines
Fiquem espertos, otáriosPónganse pillos giles

Não dou espaço para a inveja, eu sigo no meu caminhoA la envidia ni cabida, yo sigo en la mía
De turnê em turnê, misturando neve com MariaDe gira en gira mezclando nieve con María
E se meu nome soa na sua vizinhança, que não te doa tantoY si mi nombre suena en tu barrio, que no te duela tanto
Que saímos de baixo e vivemos o dia a diaQue salimo' de abajo y vivimo' el día a día
Ativando as esquinas, fazendo o som ecoarActivando las esquina', retumbando la bocina
Mamãe, somos os vagabundos da esquinaMami somo' lo' vago' es la esquina
Aqueles que comem por rotina e fazem coisas bem daninhasLos que jeden por rutina y hacen cosas bien dañina
Olho em quem subestimam e não sabem os tira-tiraOjo a quien subestiman y no saben los tira tira

Por aí andam dizendo quePor ahí se anda diciendo que
Viram a máfia ouvindo Gonzalo NawelVieron a la mafia escuchando a Gonzalo Nawel
O duplo R reconhecido como 27El doble R reconocido como 27
O caçador mandou fogo com os fuletesEl cazador mando fuego con lo' fulete'

Por isso meu respeito a ele e sua gangue de 300Por eso mi respeto a él y a su combo de 300
Kamikaze discreto, um invento para todos os chucuKamikaze de piola, a to' los chucu un invento
Argentinos envolvidos em um sistema violentoArgentinos metido' en un sistema violento
Dando a ordem, eliminando, põe fim à sua históriaDecir la orden, dar de baja, le pone fin a tu cuento

Otários querem fazer história? Então caminhem¿Gile' quieren hacer historia?, entonces caminen
O que vocês viram no cinema, nós vivemos de verdadeQue lo que vinieron en el cine, los pibe la vivimo' de verdad
Por isso te repito, não venha fantasiar aquiPor eso te repito, acá no vengas a fantasmear
Porque o laço que você coloca, vamos explodirPorque el moño que se pone se lo vamos a explotar

Ou no mínimo um planoO mínimo un planazo
E acredite, meus companheiros são todos malandrosY créeme que mi' compañero' to' son guaso-guaso
Falso trapero está precisando de descansoFalso trapero 'ta para el descanso
Aqui ele se daria bem para as tarefas, seja esperto e cope em todos os lugaresAcá andaría bien pa' lo' mandado' estén repillo que copea en todos lado'
Faísca, doce e sorriso, papaiChispa, caramelo y sonrisa papi
Ariel, o camaradaAriel, el pana