Aquel Amor

Aquele Amor

Aquel Amor

Uma manhã de inverno você chegouUna mañana de invierno llegaste tú
Com uma flor na mão que já murchouCon una flor en la mano que se marchito
Você me contou que aquele amor se foiTú me contaste que aquel amor se marcho
E bem dentro da sua alma, uma dor ficouY muy dentro de tu alma un dolor dejo
Seca seu choro, eu disse àquela mulherSeca tu llanto le dije a aquella mujer
Quando ao pegar sua mão, eu me apaixoneiCuando al tomarle su mano yo me enamoré

E hoje eu a amoY hoy la amo
E a levo dentro da minha almaY la llevo dentro de mi alma
Sem me importar com o passadoSin importarme el pasado
E hoje eu a queroY hoy la quiero
Porque sei que hojePorque sé que hoy
Que o tempo passouQue ha pasado el tiempo

Seu amor é sinceroSu amor es sincero
Sou feliz com seu amorSoy feliz con su amor
Ela roubou meu coraçãoMe robo el corazón
E hoje eu peço ao céuY hoy yo le pido al cielo
Que não me tire seu amorQue no me quite su amor
Seca seu choro, eu disse àquela mulherSeca tu llanto le dije a aquella mujer
Quando ao pegar sua mão, eu me apaixoneiCuando al tomarle su mano yo me enamoré

E hoje eu a amoY hoy la amo
E a levo dentro da minha almaY la llevo dentro de mi alma
Sem me importar com o passadoSin importarme el pasado
E hoje eu a queroY hoy la quiero
Porque sei que hojePorque sé que hoy
Que o tempo passouQue ha pasado el tiempo

Seu amor é sinceroSu amor es sincero
Sou feliz com seu amorSoy feliz con su amor
Ela roubou meu coraçãoMe robo el corazón
E hoje eu peço ao céuY hoy yo le pido al cielo
Que não me tire seu amorQue no me quite su amor