One Time

Uma Vez

One Time

[poppa lq & gonzoe] (falando)[poppa lq & gonzoe] (talking)
E aí (hã?) sou eu de novo (ahaaaha)Yo (huh? ) it's me again (ahaaaha)
Gonzoe (é) eu quero viver um pouco (só um pouco)Gonzoe (yeah) I wanna live a little bit (just a little bit)

[gonzoe][gonzoe]
Só uma vez (quantas?) uma vezJust one time (how many? ) one time
Só uma vez (quantas?) uma vezJust one time (how many? ) one time
Só uma vez (quantas?) uma vezJust one time (how many? ) one time
Só uma vez, uma vezJust one time, one time

[verso 1 - gonzoe][verse 1 - gonzoe]
Eu e minha mina éramos bem próximosMe and my bitch was the closest
Minha mina me ajudava a empilhar minha granaMy bitch used to help me stack my dope up
Minha mina também, olha o jogo e fuma isso comigoMy bitch too, look at the game and funk this and smoke with me
Quando não tem maconha, acende os restosWhen there's no weed lightin roaches
A mesma mina quando eu tô no fundo do poçoThe same bitch when I'm doin the most and the brokest
Ela tá aliShe right there
Me acordando dos meus pesadelosAwaken me out my nightmares
E mandando meus inimigos se foderemAnd tell my enemies to fuck off
E nunca com medoAnd never ever scared
Me dando prazer em qualquer lugarGivin me head anywhere
Vê, minha mina nunca se importa com traiçõesSee my bitch never cares about affairs
Engano junto com a menteDeceit along with the brain
O Versace espalhado pela camaThe versace spread laid across the bed
Fazendo amorMakin love
Até a brisa passar, se curvando na dorTil the x is gone, bend over the tear
Porque eu a amoCause I love her
Dezessete, veio comigo e deixou a mãeSeventeen, came with me and left her mother
Ela é uma mina que se vira nos trintaShe's a hustles bitch that's on the under
Negão, de diaNigga, in the daytime
Eu olho nos olhos dela e vejo a vida delaI look in her eyes and see her lifetime
E só na quebrada, um amor assim você vai encontrarAnd only on the block, a love like this you'll find

[gonzoe][gonzoe]
Uma vez (quantas?)One time (how many? )
Uma vez (quantas?)One time (how many? )
Uma vez (quantas?) haOne time (how many? ) ha

[refrão - poppa lq] (repete 2x)[chorus - poppa lq] (repeat 2x)
Eu sei que você gosta de ostentarI know you like to ball
Comprar e gastar grana, baby (uma vez)Shop and spend cheddar baby (one time)
É automático e tudo pra melhor, baby (uma vez)It's automatic and it's all for the better baby (one time)
Não tem nada trazendo se você tá comigoAin't nothin bringin if you fuckin with me
Nós vamos l-i-v-e com t-i-e-e (uma vez)We go l-i-v-e with t-i-e-e (one time)

[verso 2 - poppa lq][verse 2 - poppa lq]
Agora isso é o que você deve fazerNow this is what you better do
Pegue seu dinheiro, colete sua granaGet your paper collect your revenue
Não deixe ninguém contar seu dinheiro além de vocêDon't let nobody else count your money but you
Espero que você também queira ostentar?Hope you wanna ball too?
Oh, o que você tá disposto a fazer?Oh what you willin to do?
Colocar sua liberdade em jogo por esse crime?Put your freedom on the line for this criminal crime?
Porque as barras e as paredes têm o design dos pobresCause the bars and the walls with the peasant design
Cinco minas na sua linha balançando suas bundasFive hoes on your line shakin' they nasty behinds
Caindo com estilo, quarenta répteisDroppin with style, forty reptiles
Cristal em galõesCrystal by the gallons
Gritando nos estilosHollin at the stylins
Lidando com os violinosDealin with the violins
Viagens para a lente do olhoTrips to the eye lens
Califórnia se jogando ao máximoCalifornia wildin to the fullest
O que você achou?What you thought?
Então, o que você tá guardando, mano? sua mina pode ser compradaSo what you savin' for bro? your hoe can be bought
É tudo à vendaIt's all for sales
Ela quer os cachosShe want the curls
Recém saindo das conchasFresh out of the shells
Alta manutençãoHigh maintenance
Cabelo feito, unhas dos pésHair done, toe-nails
Unhas das mãosFinger-nails
Usando ChanelRockin shanells
Comprando na Bloomingdale'sShoppin at blooming dells
Mostrando a contaFlossin on the bill
Subindo e pulando os vagabundosUppin and jumpin scrubs
Nos infernos e sinosAt hells and bells
Dividindo seu cara quando você foi pra cadeiaSplit your male when you went to jail
Céu ou infernoHeaven or hell

Refrão 2xChorus 2x

[verso 3 - gonzoe][verse 3 - gonzoe]
Eu tenho uma mina gangsterI got a gangsta bitch
É por isso que eu a amoThat's why I love her
Encobrindo meus errosCover-up my wrong-doings
Nunca mente pra mimNever lie to me
Traga algumas tortas pra mimBring some pies to me
Cruzando o paísCross country
Porque estávamos com fomeCause we was hungry
Ela me disse pra não deixar isso me dominarShe told me don't let it run me
Baby, vamos fazer isso correr de vocêBaby let's make it run from you
Pelo amor do dinheiroFor the love of money
E o fumo do pimp em mimAnd pimpin's smoke on me
Porra, minha mina tava firmeShit my bitch was down
Ela queria uma rodadaShe want one roll
Era lindo e luxuosoIt was lovely and lavish
Assim como eu, ela tinha que terJust like me she had to have it
Uma selvagem, porra, fumando como um palácioA savage, fuck, was smokin' like a palace
Ela anda comigoShe roll with me
Negão, ela pimpava minas comigoNigga, she pimped hoes with me
Minha mina se virouMy bitch fucked around
Foi e comprou seu próprio BentleyWent and bought her own bentley
Depois me deixou dirigirThen let me drive
Me dando prazer na 105Blowin me on the 105
Sabendo que eu não tenho carteiraKnowin I ain't got no license
E essa estrada é altaAnd this freeway is high
Mas ela é duronaBut she thugged out
Amando a vida do homem dela, comandando a boca de fumoLovin her man's life, runnin the drug house
Meu carro do cartel, hora de trazer as armas, negãoMy cartel car rifle, time to bring the guns out nigga
Eu vivo pra ver os olhos dos nossos filhosI live to see the eyes of our kids
E meu filho, uma imagem fiel de como as coisas sãoAnd my son, a splittin image, of how shit is
Uma vezOne time

Refrão 2xChorus 2x