Please Don't Act Your Age
Goo Goes Laves
Por Favor, Não Aja de Acordo Com Sua Idade
Please Don't Act Your Age
A vida é muito curta pra você continuar se sentindo mal
Life is too short for you to keep feeling bad
A felicidade pode vir facilmente
Happiness can come easily
Pode apostar
You bet
Não perca seu tempo sonhando com uma próxima vida
Don't waste your time dreaming of a next life
Pois você não sabe, isso pode ser apenas
Cause you don't know, it might just be
Uma mentira
A lie
Você tem que se libertar
You have to free yourself
Você tem que perder o controle
You have to lose control
Apenas abra sua mente
Just open up your mind
E estará pronto para explodir
And you'll be ready to blow
Chame todos os seus amigos
Just call all of your friends
Vocês têm que rir alto
You have to laugh out loud
E se você pensa que estou sendo bobo
And if you think I'm lame
Te direi uma coisa
I'll tell you something
Nada resta
Nothing's left
Quando seu sorriso se vai
When your smile is gone
E é tão bom
And it feels so good
Quando brincamos feito crianças
When we play like children
Nada funciona
Nothing works
Quando você está sério
When you're serious
Você precisa tirar
You just have to take
Um tempo para ser estúpido
Some time to be stupid
P-P-P-P-P Por favor não aja de acordo com sua idade (4x)
P-P-P-P-P Please don't act your age no more (4x)
Acredite que está na hora de você sair desse inferno
Believe it's time for you to leave this hell
E tudo o que você precisa fazer é confiar em si mesmo
And all you gotta do is trust yourself
Abra seus olhos e você verá O que vem a seguir
Open your eyes and then you'll see what's next
Não importa o quão difícil isso possa ser
No matter how hard this can be
Chegue lá
Get there
Você tem lutar contra a verdade
You have to fight the truth
Você tem que perder o controle
You have to lose control
Apenas abra sua mente
Just open up your mind
E você estará pronto para explodir
And you'll be ready to blow
Chame todos os seus amigos
Just call all of your friends
Vocês têm que rir alto
You have to laugh out loud
E se você pensa que estou sendo bobo
And if you think I'm lame
Te direi uma coisa
I'll tell you something
Nada resta
Nothing's left
Quando seu sorriso se vai
When your smile is gone
E é tão bom
And it feels so good
Quando brincamos feito crianças
When we play like children
Nada funciona
Nothing works
Quando você está sério
When you're serious
Você precisa tirar
You just have to take
Um tempo para ser estúpido
Some time to be stupid
P-P-P-P-P Por favor não aja de acordo com sua idade (4x)
P-P-P-P-P Please don't act your age no more (4x)
Não tenha medo do la la la
Don't you fear the la la la
Não tenha medo do oh oh oh
Don't fear the oh oh oh
Seja vazio
Be empty
Seja uma estrela
Be a star
Seja idiota
Be idiot
Seja óbvio
Be obvious
(2x)
(2x)
P-P-P-P-P Por favor não aja de acordo com sua idade (8x)
P-P-P-P-P Please don't act your age no more (8x)
La la la
La la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la la la la
(2x)
(2x)
Não tenha medo do la la la
Don't fear the la la la
Não tenha medo do oh oh oh
Don't fear the oh oh oh
Seja vazio
Be empty
Seja uma estrela
Be a star
Seja idiota
Be idiot
Seja óbvio
Be obvious
Não tenha medo do la la la
Don't fear the la la la
Não tenha medo do oh oh oh
Don't fear the oh oh oh
Seja vazio
Be empty
Seja uma estrela
Be a star
Seja idiota
Be idiot
Seja óbvio
Be obvious
Por favor não aja de acordo com sua idade
(Please don't act your age no more)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Não aja de acordo com sua idade
(Act your age no more)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Por favor não aja de acordo com sua idade
(Please don't act your age no more)
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Não aja de acordo com sua idade)
(Act your age no more)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Goo Goes Laves e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: