Wish You Were Here

Queria Que Você Estivesse Aqui

Wish You Were Here

Então
So,
Então você acha que você pode distinguir
so you think you can tell,
O céu do inferno,
Heaven from hell,
Céus azuis da dor
Blue skies from pain,
Você consegue diferenciar um campo verde
Can you tell a green field,
De um frio trilho de aço?
From the cold steal rain
Um sorriso de uma máscara
a smile from a veil,
Você acha que você pode distinguir? Então,
Do you think you can tell?So,
Então você acha que podemos mudar,
So do you think we can change,
Todo mundo que odeia
everybody that hates,
Antes que seja tarde demais?
before its too late?
Orgulhoso de ser livre,
So proud to be free,
Mas quem podemos culpar?
but who can we blame?
Não tenha vergonha,
don't be ashamed,
Você acha que pode mudar? Como eu queria
do you think we can change?How I wish,
Como eu queria que você estivesse aqui,
How I wish you were here,
Somos apenas duas almas perdidas
We're one of the lost souls,
Nadando em um aquário
swimming in a fish bowl,
Ano após ano
year after year,
Correndo sobre este mesmo velho chão
running over the same old ground,
O que encontramos?
what have we found?
Os mesmos velhos medos
the same old fears,
Queria que você estivesse aqui, não precisamos
I wish you were here,We dont need,
De mais medo
need any more pain,
Precisamos relembrar
we just need to remain
Na mesma página
on the very same page,
Tanto a ganhar,
so much to gain,
Não mais perder um amigo
no more loosing a friend,
Estamos nos perdendo
we're loosing ourselves,
Só precisamos de sua ajuda
we just need your help,
Tão feliz que você está aqui...
so glad you're hereSo glad you're here.