Diminua a Velocidade

Slow It Down

Oh, eu quero você agoraOh, I want you now
Então, por favor, não me decepcioneSo please don't let me down
Oh, apenas cale a bocaOh, just shut your mouth
E saiba que você é tudo para mimAnd know that you are everything to me
Podemos simplesmente desapegarCan we just let go
Do que não podemos controlar?Of what we can't control?
E se o mundo girar rápido demaisAnd if the world should spin too fast
Eu vou desacelerá-lo por vocêI'll slow it down for you

Eu ainda me lembro de vocêI still remember you
Da dança estonteante entre eu e vocêThe dizzy dance with me and you
Vínhamos nossas vidas sem dar importânciaWe lived our lives without a clue
E nunca tentamos encontrar um significadoAnd never tried to find the meaning
Aqueles dias não foram feitos para durarThose days weren't meant to last
Não posso sofrer pelo que passouI can't ache for what is past
Porque eu sei o que significa estar'Cause I know what it means to be
Tão perto que eu podia ver dentro de vocêSo close that I could see inside of you

Oh, meu amigo, nada realmente terminaOh, my friend, nothing ever ends
Apenas olhe ao redor, porque é exatamente aqui que eu e você pertencemosJust look around, 'cause this is right where you and I belong

Oh, eu quero você agoraOh, I want you now
Então, por favor, não me decepcioneSo please don't let me down
Oh, apenas cale a bocaOh, just shut your mouth
E saiba que você é tudo para mimAnd know that you are everything to me
Podemos simplesmente desapegarCan we just let go
Do que não podemos controlar?Of what we can't control?
E se o mundo girar rápido demaisAnd if the world should spin too fast
Eu vou desacelerá-lo por vocêI'll slow it down for you

Sabe, eu amei uma garotaYou know I loved a girl
Que disse que eu poderia mudar o mundoWho said that I could change the world
Se ao menos eu fosse corajoso o suficienteIf only I was brave enough
Para viver a vida bem na minha frenteTo live the life in front of me
Essas memórias estão desaparecendo rápidoThese memories are fading fast
Estão espalhadas como vidro quebradoThey're scattered like a broken glass
Será que serão consertadasWill they be mended
Ou serão facilmente varridas para longe?Or as easily just swept away?

Oh, meu amigo, este não é o fimOh, my friend, this is not the end
Apenas olhe ao redor, porque é exatamente aqui que eu e você pertencemosJust look around, 'cause this is right where you and I belong

Oh, eu quero você agoraOh, I want you now
Então, por favor, não me decepcioneSo please don't let me down
Oh, apenas cale a bocaOh, just shut your mouth
E saiba que você é tudo para mimAnd know that you are everything to me
Podemos simplesmente desapegarCan we just let go
Do que não podemos controlar?Of what we can't control?
E se o mundo girar rápido demaisAnd if the world should spin too fast
Eu vou desacelerá-lo por vocêI'll slow it down for you

Cair desta alturaFalling from this height
Pode acabar apagando a sua luzJust might break your light
Corra um risco por mimTake a chance for me
É a única maneira de você enxergarThe only way you see
Entrelace sua mão na minhaTwist your hand into mine
Não deixe isso para trásDon't you leave this behind
Se estivermos perdendo tempoIf we're losing time
Eu vou desacelerá-lo por vocêI'll slow it down for you

Oh, eu quero você agoraOh, I want you now
Então, por favor, não me decepcioneSo please don't let me down
Oh, apenas cale a bocaOh, just shut your mouth
E saiba que você é tudo para mimAnd know that you are everything to me
Podemos simplesmente desapegarCan we just let go
Do que não podemos controlar?Of what we can't control?
E se o mundo girar rápido demaisAnd if the world should spin too fast
Eu vou desacelerá-lo por vocêI'll slow it down for you

Eu vou desacelerá-lo por vocêI'll slow it down for you
Eu vou desacelerá-lo por vocêI'll slow it down for you
Oh, eu quero você agoraOh, I want you now
Então, por favor, não me decepcioneSo please don't let me down
E se o mundo girar rápido demaisAnd if the world should spin too fast
Eu vou desacelerá-lo por vocêI'll slow it down for you

Amor de verão e chuva de invernoSummer love and winter rain
Você sabe que eles sempre desaparecemYou know they always fade away
Mas, no fim, você sabeBut in the end, you know
Que eu e você ainda vamos permanecerYou and I will still remain