In This World (murder)
Good Charlotte
Nesse Mundo (assassinato)
In This World (murder)
Neste mundo, todos os nossos pecados são simples
In this world all of our sins are simple
Nós escolhemos a morte sobre vidas inocentes
We choose death over innocent life
E nesse mundo, não é o nosso dinheiro que é mau
And in this world it's not our money that's evil
É aquele que escolhe o dinheiro sobre a vida
It's the one's who choose it over life
E no meu coração, eu não posso acreditar neste assassinato
And in my heart I cannot believe in this murder
E eu não vou ser alimentado pelas mentiras
And I will not be fed by the lies
Ou pelas vidas que são criadas apenas para serem assassinadas
Or the life that's created just to be murdered
É assassinato
It's murder
Não importa o quanto eles tentem e
No matter how hard they try and
Não importa quão alto eles chorem
No matter how loud they cry
Eles não podem
They can't
Comprar seu caminho para o céu
Buy their way into heaven
Não importa o quanto eles tentem e
No matter how hard they try and
Não importa quão alto eles escalem a escada
No matter how high they climb up the ladder
Eles não vão entrar no céu
They won't reach up into heaven
E eles não conseguem ver
And they can't see
As vidas inocentes
The innocent lives
O sofrimento desnecessário
The pointless suffering
E no meu coração, eu quero desfazer este assassinato
And in my heart I wanna undo all this murder
E devolver essas vidas inocentes
And give back their innocent life
Mandá-los para a prisão e parar com seus assassinatos luxuosos
Open cages and stop their luxurious murder
É assassinato
It's murder
Não importa o quanto eles tentem e,
No matter how hard they try and
Não importa quão alto eles chorem
No matter how loud they cry
Eles não podem
They can't
Comprar seu caminho para o céu
Buy their way into heaven
Não importa o quanto eles tentem e,
No matter how hard they try and
Não importa quão alto eles escalem a escada
No matter how high they climb up the ladder
Eles não vão entrar no céu
They won't reach up into heaven
Assassinato
Murder
Vida inocente,
Innocent Life
Inocentes!
Innocent
O que nós fizemos?
What have we done?
Sem piedade (não importa o quanto eles tentem)
No mercy (No matter how hard they try)
Pelo bendito dinheiro (e não importa o quão alto eles chorem),
For beautiful money (and no matter how loud they cry)
Dinheiro por sangue (eles não podem comprar o seu caminho pro céu)
Money for blood (they can't buy their way into heaven)
É assassinato
It's murder
Não importa o quanto eles tentem e,
No matter how hard they try and
Não importa quão alto eles chorem
No matter how high they climb up the ladder
Eles não podem
They won't reach up into heaven
Comprar seu caminho para o céu
No matter how hard they try and
Não importa o quanto eles tentem e,
No matter how loud try cry
Não importa quão alto eles escalem a escada
They can't
Eles não vão entrar no céu
Buy their way into heaven
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Good Charlotte e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: