The Story Of My Old Man

A História do Meu Vellho

The Story Of My Old Man

Eu não sei muito sobreI don't know too much about
muito sobre meu coroaToo much of my old man
Eu sei que ele saiu direto pela portaI know he walked right out the door
e nunca vimos ele novamenteAnd we never saw him again
Por último ouvi que ele estava no barLast I heard he was at the bar
se realizandoDoing himself in
Eu sei que tenho esse mesmo problemaI know I've got that same disease
Acho que peguei deleI guess I got that from him

Refrão:Chorus:
Essa é a historia do meu coroaThis is the story of my old man
Assim como seu pai antes deleJust like his father before him
Eu estou te dizendo para fazer tudo o que puderI'm telling you do anything you can
para você não acabar simplesmente como elesSo you don't end up just like them
como elesLike them

Segunda ele acordou e odiou a vidaMonday he woke and hated life
Bebeu até quarta e deixou sua esposaDrank until Wednesday and left his wife
De quinta a sábado perdeu tudoThursday through Saturday lost everything
Acordou no Domingo miserável novamenteWoke up on Sunday miserable again

Eu me lembro de jogos de baseballI remember baseball games
e trabalhando no carroAnd working on the car
Ele me disse que amouTold me that he loved
E que eu poderia ir mais longeAnd that I would go far
Me mostrou como trabalhar duroShowed me how to work hard
Quebrou um galho pra mimAnd stick up for myself
E eu desejo que não tenha sido tão dificilI wish it wasn't too hard
de ouvir a si mesmoTo listen to himself

Essa é a história do meu coroaThis is the story of my old man
Assim como seu irmão antes deleJust like his brother before him
Eu estou te dizendo pra fazer tudo o que puderI'm telling you do anything you can
para você não acabar simplesmente como elesSo you don't end up just like them
como elesLike them

Segunda ele acordou e odiou a vidaMonday he woke and hated life
Bebeu até quarta e deixou sua esposaDrank until Wednesday and left his wife
De quinta a sábado perdeu tudoThursday through Saturday lost everything
Acordou no Domingo miserável novamenteWoke up on Sunday miserable again
novamenteAgain
novamenteAgain

Algum dia ele irá desejar que tenha feito coisas certasSomeday he'll wish that he made things right
feito coisas certasMade things right
sente saudade de sua família e sua esposalong for his family and Miss his wife
sente saudade de sua esposaMiss his wife
Relembrando os dias que ele tinha tudoRemembered the days he had everything
agora ele está só e miserável novamentenow hes alone and Miserable again