Actual Pain

Dor Real

Actual Pain

Você está me despedaçando
You're tearing me apart
No fundo do meu coração
Deep inside my heart

Diga-me o porquê de eu estar machucado desse jeito
Tell me why I hurt this way
Eu deveria amar você mais?
Should I even love you anymore?
Eu não quero descobrir o porquê
I don't wanna find out why
Estou com muito medo de olhar por trás dessa porta
I'm too scared to look behind that door
Eu coloquei minha confiança em toda minha fé
I put my trust in all my faith
E cada palavra entre nós falada
And every word between us spoken
Por que eu acredito nas coisas que você diz
Why do I believe the things you say
Quando meu coração já está quebrado?
When my heart's already broken?

Toda esta dor que eu sinto
All this pain I feel
Isso está me rasgando
That's tearing me apart
É o que faz você real
Is what makes you real
No fundo do meu coração
Deep inside my heart

Eu só posso contar as maneiras
I can only count the ways
Como eu ganhei essas cicatrizes, mas elas são todas as fichas
I earn these scars but they're all tokens
Toda vez que vejo seu rosto
Every time I see your face
Eu sei que minha esperança não está mais mostrando
I know my hope's no longer showing
Eu não preciso de uma razão para acreditar
I don't need a reason to believe
Se minha fé já está quebrada
If my faith's already broken
Como eu poderia deixar o amor mostrar o caminho?
How could I let love lead the way
Quando eu não sei onde estou indo?
When I don't know where I'm going?

Toda essa dor eu sinto
All this pain I feel
Isso está me rasgando
That's tearing me apart
É o que faz você real
Is what makes you real
No fundo do meu coração
Deep inside my heart

Lutou tanto
Fought so hard
Ainda sinto que estou acorrentado
Still I feel like I'm in chains
Quando eu dei meu coração
When I gave my heart
A escuridão ainda permanece
The darkness still remains
Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh

Toda essa dor eu sinto
All this pain I feel
Isso está me rasgando
That's tearing me apart
É o que te faz real
Is what makes you real
No fundo do meu coração
Deep inside my heart

Diga-me porque eu machuquei desse jeito
Tell me why I hurt this way
Eu deveria te amar mais?
Should I even love you anymore?
Eu não quero descobrir porque
I don't wanna find out why
Estou com muito medo de olhar por trás dessa porta
I'm too scared to look behind that door