California (The Way I Say I Love You)

Califórnia (a maneira que eu digo eu te amo)

California (The Way I Say I Love You)

O sol brilha em você todos os dias?
Does the sun shine on you everyday
Onde quer que você esteja
Wherever you are
Lembre-se da Califórnia, as coisas que diríamos
Remember California, the things that we'd say
Quão especial você é
How special you are
E quando você está triste, triste, triste alguém escuta?
And when you're sad, sad, sad does anyone listen?
Você se sente como um diamante?
Do you feel like a diamond?
Eu espero que você se sinta como um milhão
I hope you feel like a million

Apenas esqueça aqueles que te deixaram ir
Just forget the ones who let you go
Esqueça os que estão com muito medo de conhecê-lo
Forget the ones too scared to know you

Estarei esperando aqui
I'll be waiting here
Para te mostrar como voltar para casa
To show you how to come back home
Algumas coisas nunca mudam
Some things never change
Como o jeito que eu digo te amo
Like the way I say I love you
E mesmo quando você ainda precisa de tempo para crescer
And even when you still need time to grow
Se essa é a única maneira que você sabe
If that's the only way you'll know
Que algumas coisas nunca mudam
That some things never change
Como o jeito que eu digo te amo
Like the way I say I love you

Espero que seja verão onde quer que você esteja
I hope it's summertime wherever you are
Você está sob as estrelas
You're under the stars
Não esqueça a Califórnia
Don't forget California
Ela está sempre lá esperando por você
She's always there waiting for you
E quando fica ruim, ruim, ruim
And when it gets bad, bad, bad
Quando a vida fica tão pesada
When life just gets so heavy
Lembre-se que você está feliz
Remember that you're happy
Não se esqueça de pegar leve
Don't forget to take it easy

E esqueça os que te deixaram ir
And forget the ones who let you go
Esqueça aqueles, sim eles não te conhecem
Forget those ones, yeah they don't know you

Estarei esperando aqui
I'll be waiting here
Para te mostrar como voltar para casa
To show you how to come back home
Algumas coisas nunca mudam
Some things never change
Como o jeito que eu digo te amo
Like the way I say I love you
E mesmo quando você ainda precisa de tempo para crescer
And even when you still need time to grow
Se essa é a única maneira que você sabe
If that's the only way you'll know
Que algumas coisas nunca mudam
That some things never change
Como o jeito que eu digo te amo
Like the way I say I love you

E eu vejo você ir e vir
And I watch you come and go
Sim, essas marés em mudança são todas
Yeah, these changing tides are all
Eu realmente já conheci, eu te disse
I've ever really known, I've told you
E você atravessa vidas desconhecidas
And you run through lives unknown
Mas uma coisa que você sempre pode contar, eu sempre vou te amar
But one thing you can always count on, I will always love you
Eu vou passar a vida tentando te mostrar
I'll spend my lifetime trying to show you

Estarei esperando aqui
I'll be waiting here
Para te mostrar como voltar para casa
To show you how to come back home
Algumas coisas nunca mudam
Some things never change
Como o jeito que eu digo te amo
Like the way I say I love you
E mesmo quando você ainda precisa de tempo para crescer
And even when you still need time to grow
Se essa é a única maneira que você sabe
If that's the only way you'll know
Que algumas coisas nunca mudam
That some things never change
Como o jeito que eu digo te amo
Like the way I say I love you

Através desses momentos desconhecidos
Right through these unknown moments
As marés da vida vêm e vão
Life's tides come and go
Através desses momentos desconhecidos
Right through these unknown moments
As marés da vida vêm e vão
Life's tides come and go