[Bonus Track]

[Faixa Bônus]

[Bonus Track]

[Issa:] E aí, aqui é o Mr. Issa do Good Clean Fun[Issa:] Hi there, this is Mr. Issa from Good Clean Fun
Você pode se lembrar de mim de álbuns como Comprando uma Galera,You might remember me from such albums as Shopping for a Crew,
Nas Ruas Salvando a Cena das Forças do MalOn the Streets Saving the Scene From the Forces of Evil
E Straight Outta Hardcoreand Straight Outta Hardcore
Estou aqui pra falar com você hoje sobre SEXOI'm here to talk to you today about SEX
[Kelly:] Issa, tá escrito S-X-E[Kelly:] Issa it says S-X-E
[Issa:] Ah, certo, estou aqui pra falar sobre straight edge[Issa:] Oh, right, I'm here to talk to you about straight edge
Straight edge não é pra todo mundoStraight edge isn't for everyone
Mas quero te contar por que é importante pra mimBut I want to tell you what it's important to me
Tem várias razões e isso mudou ao longo dos anosThere are a lot of different reasons and it changed over the years
Quando eu tinha 16 anos, eu estava realmente putoBack when I was 16 I was really angry
com toda a pressão dos colegas pra fumar, usar drogas e beberabout all the peer pressure to smoke, to do drugs, and alcohol
Straight edge estava lá pra me dizer que eu não estava sozinho em achar que tudo bem não beberStraight edge was there to tell me I wasn't alone in thinking it was okay not to drink
Havia outras pessoas por aí que queriam viver sem venenoThere were other people out there who wanted to live poison free
Agora que tenho 25 anosNow that I'm 25
[Kelly:] Na verdade, você tá mais pra 35[Kelly:] Actually you're closer to 35
[Issa:] Ei, jovem até morrer[Issa:] Hey, young till I die
De qualquer forma, agora que estou mais velho, ainda fico profundamente incomodadoAnyway, now that I'm older I'm still deeply disturbed
com as empresas de cigarro e álcoolby the cigarette and alcohol companies
Elas mentem sobre saúde e outros perigosThey lie about health and other dangers
Retratam mulheres e homens de forma erradaThey portray women and men badly
E miram especificamente em crianças e pessoas pobresAnd they specifically target children and poor people
Com certeza, não vão levar meu dinheiroThey are definitely not getting my money