Time Crisis

Time Crisis

Time Crisis

Preso em uma crise
Stuck in a crisis
Mas não aquele que você jogou no fliperama
But not the one you played down in the arcade
Quando você era mais jovem
When you were younger

E essa não é a coisa mais sábia que você pensou
And that's not the wisest thing you thought
Ou movimento que você já fez
Or move you ever made
Mas agora você está mais velho
But now you're older

Então você quer ir, filho?
So do you want to go, son?
Eu gostaria de ver você tentar
I'd like to see you try
Nós ouvimos canções de amor
We listen to love songs
Só quando eles estão disfarçados com um véu de raiva
Only when they're disguised with a veil of anger

Você não consegue ver por que estou sorrindo?
Can't you see why I am smiling?
Não sei como sobrevivi
I don't know how I survived
O menino que lutou com um raio
The boy who wrestled with lightning
E deu a trovão um olho roxo
And gave thunder a black eye

Preso em uma crise
Stuck in a crisis
Mas não aquele que você jogou na balsa
But not the one you played on the ferry boat
Quando você era mais jovem
When you were younger

Então você quer ir, filho?
So do you want to go, son?
Eu gostaria de ver você tentar
I'd like to see you try
Nós ouvimos canções de amor
We listen to love songs
Só quando eles estão disfarçados com um véu de raiva
Only when they're disguised with a veil of anger

Você não consegue ver por que estou sorrindo?
Can't you see why I am smiling?
Não sei como sobrevivi
I don't know how I survived
O menino que lutou com um raio
The boy who wrestled with lightning
E deu a trovão um olho roxo
And gave thunder a black eye

Você cobriu seu coração
You've covered your heart
Não tem desejo
It has no desire
Você nem tenta mais
You don't even try anymore
E ainda assim transpirar
And yet still perspire
Agora os créditos rolam
Now the credits roll
Está quase no fim do jogo
It's almost game over

Você não consegue ver por que estou sorrindo?
Can't you see why I am smiling?
Não sei como sobrevivi
I don't know how I survived
O menino que lutou com um raio
The boy who wrestled with lightning
E deu a trovão um olho roxo
And gave thunder a black eye