Party After Party

Festa Após Festa

Party After Party

No momento em que acendeu como fogos de artifício
반짝 불꽃처럼 터진 이순간
banjjak bukkotcheoreom teojin isungan
Sabia que era você, oh
너란 걸 알 수 있었어 oh
neoran geol al su isseosseo oh
Mesmo que não estejamos tocando em nada
전혀 어디 하나 다하지 않아도
jeonhyeo eodi hana dahji anhado
Eu pude sentir tudo que era seu, oh
난 전부 느낄 수 있어 oh
nan jeonbu neukkil su isseo oh
Sua cabeça, seu coração, tudo é perfeito
머리 마음 하나하나 완벽한 이 조화
meori maeum hanahana wanbyeokhan i johwa
Aqui e ali, onde quer que seja
여기저기 어디든지
yeogijeogi eodideunji
É melhor se estivermos juntos
함께면 더 좋아
hamkkemyeon deo joha

Antes de todos esses preciosos momentos passarem
이 소중한 모두 다 흐르기 전에
i sojunghan modu da heureugi jeone
Vou te convidar para um lugar diferente, querido
나 또 다른 공간에 너를 초대할게 배
na tto dareun gonggane neoreul chodaehalge bae

Oh, festa após festa
Oh, party after party
Oh, party after party
Até as estrelas dançam esta noite, elas derreterão hoje à noite
별도 춤추는 이 밤에 노가든 이 밤에
byeoldo chumchuneun i bame nokadeureo i bame
Oh, festa após festa
Oh, party after party
Oh, party after party
Final sem fim, até o sol nascer
끝이 없는 finale 서쪽 해 뜰 때까지
kkeuti eobtneun finale seojjok hae tteul ttaekkaji
Não pare, pare, pare agora
Don’t stop, stop, stop now
Don’t stop, stop, stop now
Querido, querido, querido
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Não pare, pare, pare agora
Don’t stop, stop, stop now
Don’t stop, stop, stop now
Querido, querido, querido
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Oh, festa após festa
Oh, party after party
Oh, party after party
Final sem fim, até o sol nascer
끝이 없는 finale 서쪽 해 뜰 때까지
kkeuti eobtneun finale seojjok hae tteul ttaekkaji

Estamos seguindo uma luz desconhecida (você e eu)
낯선 섬광 따라 펼쳐진 시간 (너와 나)
natseon seomgwang ttara pyeolchyeojin sigan (neowa na)
Mergulhe na música que está tocando
흐르는 음악위로디브
heureuneun eumakwirodive
Nem sei qual é seu nome
너의 이름 하나 모르면서도
neoui ireum hana moreumyeonseodo
Mas estou confiando em você hoje, oh oh
오늘을 그냥 맡기게 돼 oh oh
oneureul geunyang matgige dwae oh oh

Sua cabeça, seu coração, tudo é perfeito
머리 마음 하나하나 완벽한 이 조화
meori maeum hanahana wanbyeokhan i johwa
Aqui e ali, onde quer que seja
여기저기 어디든지
yeogijeogi eodideunji
É melhor se estivermos juntos
함께면 더 좋아
hamkkemyeon deo joha

Antes de todos esses preciosos momentos passarem
이 소중한 모두 다 흐르기 전에
i sojunghan modu da heureugi jeone
Vou te convidar para um lugar diferente, querido
나 또 다른 공간에 너를 초대할게 baby
na tto dareun gonggane neoreul chodaehalge baby

Oh, festa após festa
Oh, party after party
Oh, party after party
Até as estrelas dançam esta noite, elas derreterão hoje à noite
별도 춤추는 이 밤에 노가든 이 밤에
byeoldo chumchuneun i bame nokadeureo i bame
Oh, festa após festa
Oh, party after party
Oh, party after party
Final sem fim, até o sol nascer
끝이 없는 finale 서쪽 해 뜰 때까지
kkeuchi eobtneun finale seojjok hae tteul ttaekkaji
Não pare, pare, pare agora
Don’t stop, stop, stop now
Don’t stop, stop, stop now
Querido, querido, querido
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Não pare, pare, pare agora
Don’t stop, stop, stop now
Don’t stop, stop, stop now
Querido, querido, querido
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Oh, festa após festa
Oh, party after party
Oh, party after party
Final sem fim, até o sol nascer
끝이 없는 finale 서쪽 해 뜰 때까지
kkeuchi eobtneun finale seojjok hae tteul ttaekkaji

Ir para casa agora seria tão chato
이제와 집에 간다는 건 너무 뻔해
ijewa jibe gandaneun geon neomu ppeonhae
Não se apresse, salte mais, se entregue
서두르지마 더 뛰어들어 니 몸을 던져
seodureujima deo ttwieodeureo ni momeul deonjyeo

É a nossa festa nesta noite contínua
우리만의 party 계속될 이 밤에
urimanui party gyesokdoel i bame
Se lembre do seu corpo, o memorize
온몸에 기억해 오늘을 색계워
onmome gieokhae oneureul saegyeojwo

Oh, festa após festa (oh oh, querido)
Oh, party after party (oh oh baby)
Oh, party after party (oh oh baby)
Até as estrelas dançam esta noite, elas derreterão hoje à noite
별도 춤추는 이 밤에 노가든 이 밤에
byeoldo chumchuneun i bame nokadeureo i bame
(derreterão hoje à noite)
(노가든 오늘 밤에)
(nokadeureo oneul bame)
Oh, festa após festa (com você, querido)
Oh, party after party (너와 함께 baby)
Oh, party after party (neowa hamkke baby)
Final sem fim, até o sol nascer
끝이 없는 finale 서쪽 해 뜰 때까지
kkeuti eobtneun finale seojjok hae tteul ttaekkaji
Não pare, pare, pare agora
Don’t stop, stop, stop now
Don’t stop, stop, stop now
Querido, querido, querido
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Não pare, pare, pare agora
Don’t stop, stop, stop now
Don’t stop, stop, stop now
Querido, querido, querido
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby
Oh, festa após festa
Oh, party after party
Oh, party after party
Final sem fim, até o sol nascer
끝이 없는 finale 서쪽 해 뜰 때까지
kkeuti eobtneun finale seojjok hae tteul ttaekkaji