First Rate Town

Cidade de Primeira

First Rate Town

Esta é uma cidade de primeiraThis is a first-rate town
Mas tudo que você vê é como ela é muito exageradaBut all you ever notice are the ways it's stretched too far
E ela foi arrasada, bem, alguns de nós ainda estão aqui entre os escombrosAnd it has been knocked down, well, some of us are still left here between the scars
Quando você olha ao redor, tudo que você percebe é que não consegue ver as estrelasWhen you look around, all you ever notice is you cannot see the stars
Esta é uma cidade de primeira, uma cidade de primeira, sabeThis is a first-rate town, a first-rate town you know
Você só não consegue enxergar muito alémYou just can't see very far

Você arrumou suas coisasWhen the last door closed, you packed your clothes
E voltou para MontrealAnd went back to Montreal
Disse: É mais frio lá, há um arrepio no arSaid: It was colder there, a chill hangs in the air
Isso ajuda você a esquecer tudoIt helps you forget it all
Você deixou uma estante vazia que eu não preenchi até o outonoYou left an empty bookshelf that I didn't fill till fall
Esta é uma cidade excelente, uma cidade excelente, sabeThis is a first-rate town, a first-rate town you know
Você simplesmente não consegue entender issoYou just can't see it at all

Bem, isso se vai como todas as coisas vãoWell, it will fade as all things must
Eu te amei, mas você não me amou o suficienteI loved you, but you didn't love me enough
Quando o inverno chega, o carro enferrujaWinter comes, the car will rust
Eu dou a partida e ele sempre pega meio capengaI'll start it up, then always run a little rough

Essa é uma cidade de primeira e tudo que você vêThis is a first-rate town and all you ever notice
É como ela é muito exageradaAre the ways it's stretched too far
Eles mantêm as taxas de mortalidade baixasThey keep the death rates down
É mais fria que o inverno de quem vive raspando gelo do carroIt's colder than a winter spent in defrosting cars
Falamos muito sobre partir, não pensei que você chegaria tão longeWe talked a lot of leaving, didn't think you'd get that far
Esta é uma cidade excelente, uma cidade excelente, sabeThis is a first-rate town, a first-rate town you know
Você só não consegue enxergar alémYou just can't see very far