You Up?

Você acima?

You Up?

Um cervo estava nos faróisA deer was in the headlights
'Até quebrar o pára-brisa'Till shattering the windshield
Abelha flutuando atrás do meu braçoBee floating behind my arm
Apenas outro inseto respirando deixado para morrerJust another breathing insect left for dead

Você está à venda? Você para o sexo?You up for sale? You up for sex?
Você está falando só um pouquinho?You up for talking just a bit?
Não muito emboraNot a whole lot though

Dirigi direto para o Terra MadreDrove straight to Terra Madre
Porque eu queria dizer a elesBecause I wanted to tell them
Que eu estava no BrooklynVegan uma vezThat I was on BrooklynVegan once
E eu realmente não gostei tanto assimAnd I didn't really like it all that much
E eu aprendi que aconteceu mesmo assimAnd I learned it happened anyway
Algo para reclamarSomething to complain about
E eu faria tudo de novoAnd I'd do it all again
Se isso significasse ficar loucoIf it meant getting to be mad

E nós sabemos que não somos diferentesAnd we know that we're not different
E nós sabemos que somos ambivalentesAnd we know that we're ambivalent
Um ao outroTo each other
Talvez vamos ficarMaybe let's just stick
JuntosTogether
Sim, um-dois-três-quatroYeah, one-two-three-four

E no interesse do silêncioAnd in the interest of silence
Eu tenho tentado não ligar para vocêI've been trying not to call you
Eu sei que dois podem jogar nesse jogoI know two can play at that game
Eu tenho jogado por mais tempo do que eu gostaria de admitirI've been playing for longer than I care to admit
E isso geraAnd it breeds resembling
Mas impede que qualquer argumento se espalheBut it stops any argument from spreading
Para onde dóiTo where it hurts

Por que você não me manda foder?Why won't you tell me to fuck off?
Por que você não me manda foder?Why won't you tell me to fuck off?
Por que você não me manda foder?Why won't you tell me to fuck off?
Foda-se!Fuck off!