Daisies

Margaridas

Daisies

Estávamos procurando por aquele amor de fim de semanaWe were looking for that weekend love
Não o bastante para levar a sérioNot quite enough to take it to heart
Então te coloquei em patinsSo I put you in some roller skates
A maneira perfeita de jogar com segurançaThe perfect way to play it safer

Sem rima ou razãoNo rhyme or reason
Nós culpamos a estaçãoWe blame the season
Por toda essa esperança e serotoninaFor all this hope and serotonin
Me deixando tonta quando estou com vocêMaking me dizzy when I got you with me
Meu querido, não posso negarMy darling, I cannot deny

Eu estou tão bonita que poderia chorarI look so good I could cry
Quando me vejo em seus olhosWhen I see myself in your eyes
Ah, parece tão certoOoh, it feels so right
Todas as partes de mim que odiavamAll the parts of me that hated
Sim, você as fez desaparecerYeah, you’ve got them pushing up daisies
E você sabe que está me deixando louca, ahAnd you know it’s driving me crazy, ah
Ah, parece tão bomOoh, it feels so nice

Então, se eu duvidar de suas intençõesSo if I second guess your motive
Só quero seu tempo dedicado antesI just want your time devoted before
De eu me jogar da prancha para alguém que não está prontoI go diving off the high board for somebody who ain’t ready
Para maisFor more

Sem rima ou razãoNo rhyme or reason
Você mudou a estaçãoYou changed the season
Meu coração está vazioMy heart is vacant
E disponívelAnd for the taking
Me sinto bonitaI'm feeling pretty
Quando estou com vocêWhen I got you with me
Meu querido, não posso negarMy darling, I cannot deny

Eu estou tão bonita que poderia chorarI look so good I could cry
Quando me vejo em seus olhosWhen I see myself in your eyes
Ah, parece tão certoOoh, it feels so right
Todas as partes de mim que odiavamAll the parts of me that hated
Sim, você as fez desaparecerYeah, you’ve got them pushing up daisies
E você sabe que está me deixando loucaAnd you know it’s driving me crazy
Ah, parece tão bomOoh, it feels so nice
Quando me vejo em seus olhosWhen I see myself in your eyes
Eu estou tão bonita que poderia chorarI look so good I could cry

Deve haver alguémThere must be someone
Alguém para todosSomeone for everyone
Metade do seu coração está nas mãos de outro amorHalf of your heart is in the hands of another love
Veja, eu tinha desistido de procurarSee I was done looking
Então você me fez voltarThen you had me coming up
Agora você me faz brilhar mais do que nunca, amorNow you’ve got me shining brighter than ever love