Skipping Stones

Pulando Pedras

Skipping Stones

Eu sei que estamos na mesma cidade de sempreI know we've been around the same old town
Mas, de repente, o tempo mudouBut, suddenly, the weather's changed
Não, não é Hollywood, mas talvez logoNo, it's not Hollywood, but maybe soon
Eu vou fazer meu nomeI'm gonna make myself a name

Então, você não pode me dar um pouco de sol na alma?So, won't you give me some sunshine in my soul?
Mordendo a vida com ouro puroCutting my teeth on solid gold
Pulando minhas pedras nas cachoeiras (oh)Skipping my stones on waterfalls (oh)
Nada além de céu azul na minha cabeçaNothing but blue skies in my head
Não me importa quem achou que eu ia acabar mortoI don't care who thought I'd wind up dead
Perseguindo essa sensação no meu peitoChasing that feeling in my chest

Bem, Deus sabe que estou pronto paraWell, God knows I'm ready for
IssoIt
Oh, éOh, yeah
Oh, éOh, yeah

Bem, se eu quero maisWell, if I want more
Me diz por que diabos estou esperando o bisTell me why the hell I'm waiting for the encore
Todos os meus sonhos estão ricocheteando pela porta da frenteAll my dreams are ricocheting out the front door
Pela porta da frenteOut the front door
Você quer mais?Do you want more?

Nunca fui skatista, mas tô fazendo 180 todo diaNever been a skater, but I'm pulling 180s out on the daily
Todos os haters dizendo: "sonhador? (Que pena)"All the haters saying, "dreamer? (Too bad)"
Te deixa malucoDrives you crazy
Mas eu prefiro ser um sonhadorBut I'd rather be a dreamer
Não quero me dar um tetoDon't wanna give myself a ceiling

Eu só quero um pouco de sol na almaI just wanna give me some sunshine in my soul
Mordendo a vida com ouro puroCutting my teeth on solid gold
Pulando minhas pedras nas cachoeiras (oh)Skipping my stones on waterfalls (oh)
Nada além de céu azul na minha cabeçaNothing but blue skies in my head
Não me importa quem achou que eu ia acabar mortoI don't care who thought I'd wind up dead
Perseguindo essa sensação no meu peitoChasing that feeling in my chest

Deus sabe que estou pronto para issoGod knows I'm ready for it
É, estou pronto para issoYeah, I'm ready for it

A vida é só um jogo, você tem que jogar até envelhecerLife is just a game, you gotta play till you get old
Então, encha o peito e deseje o melhor a todos que você conheceSo puff your chest and wish the best to everyone you know
É, a vida é só um jogo, você tem que jogar até envelhecerYeah, life is just a game, you gotta play till you get old
Então, encha o peito e deseje o melhor a todos que você conheceSo puff your chest and wish the best to everyone you know

Me dê um pouco de sol na almaGive me some sunshine in my soul
Mordendo a vida com ouro puroCutting my teeth on solid gold
(É)(Yeah)

Bem, a vida é só, só um jogo, só um jogo, só um jogoWell, life is just, just a game, just a game, just a game
Um jogo, você tem que jogar até envelhecerA game, you gotta play till you get old
Então, encha o peito e deseje o melhor a todos que você conheceSo puff your chest and wish the best to everyone you know
Bem, a vida é só um jogo, você tem que jogar até envelhecerWell, life is just a game, you gotta play till you get old
Então, encha o peito e deseje o melhor a todos que você conheceSo puff your chest and wish the best to everyone you know