North Pole

Polo Norte

North Pole

Ienakatta kotoba wa ima mo itsuka não deban o matsu umi de
いえなかったことばはいまもいつかのうみででばんをまつ
Ienakatta kotoba wa ima mo itsuka no umi de deban o matsu
Suna o hikizuru Namioto ni kienai yo ni iru yurete
すなをひきずるなみおとにきえないようにゆれている
Suna o hikizuru namioto ni kienai yō ni yurete iru
Durando no oto ga itsumo não yo ni narenai hitogomi o KESHIKI ni suru
ドゥランドの音がいつものようになれないひとごみをけしきにする
Durando no oto ga itsumo no yō ni narenai hitogomi o keshiki ni suru
Soshite boku wa sekai o yatto ukeireru koto ga dekiru noda
そしてぼくはせかいをやっとうけいれることができるのだ
Soshite boku wa sekai o yatto ukeireru koto ga dekiru noda

Ekimae não Hanaya de mikaketa hachiue não nōsupōru
えきまえのはなやでみかけたはちうえののーすぽーる
Ekimae no hanaya de mikaketa hachiue no nōsupōru
Taisetsu ni rareta sodate 120-en não inochi o yuzuriukeru koto ni shita
たいせつにそだてられた120えんのいのちをゆずりうけることにした
Taisetsu ni sodate rareta 120-en no inochi o yuzuriukeru koto ni shita

Binīru-bukuro não Chisana hana ga taore-søde shinpaidakara
ビニールぶくろのちいさなはながたおれそうでしんぱいだから
Binīru-bukuro no chīsana hana ga taore-sōde shinpaidakara
Kyō wa yukkuri kaerou kaerou
きょうはゆっくりかえろうかえろう
Kyō wa yukkuri kaerou kaerou

Konbini para senro não ma não gatagata michi o kyō mo Aruku
コンビニとせんろのまのがたがたみちをきょうもあるく
Konbini to senro no ma no gatagata michi o kyō mo aruku
Hito ga ikikau Odori wa itsumodōri Sakete iru
ひとがいきかうおうどうりはいつもどうりさけている
Hito ga ikikau ōdōri wa itsumodōri sakete iru
Nanijin para surechigatta para shite mo tōrisugite wa heikōsen
なにじんとすれちがったとしてもとおりすぎてはへいこうせん
Nanijin to surechigatta to shite mo tōrisugite wa heikōsen
Shiroi hana wa Assim mo kawarazu Hocho ni awa sete yurete iru
しろいはなはそうもかわらずほちょうにあわせてゆれている
Shiroi hana wa sō mo kawarazu hochō ni awa sete yurete iru

Ekimae não Hanaya de mikaketa hachiue não nōsupōru
えきまえのはなやでみかけたはちうえののーすぽーる
Ekimae no hanaya de mikaketa hachiue no nōsupōru
Ikitsuku saquê ga don'nani nozomanai bashodeatte mo Ikiru koto shika shiranai
いきつくさきがどんなにのぞまないばしょであってもいきることしかしらない
Ikitsuku saki ga don'nani nozomanai bashodeatte mo ikiru koto shika shiranai

Biru-gun ni shizumu okina hana ga Sabishi-søde shinpaidakara
ビルぐんにしずむおおきなはながさびしそうでしんぱいだから
Biru-gun ni shizumu ōkina hana ga sabishi-sōde shinpaidakara
Zattō ni toketa Chisana boku wa tanoshi-sona nōsupōru para
ざっとうにとけたちいさなぼくはたのしそうなのーすぽーると
Zattō ni toketa chīsana boku wa tanoshi-sōna nōsupōru to
Kyō wa yukkuri kaerou kaerou
きょうはゆっくりかえろうかえろう
Kyō wa yukkuri kaerou kaerou