I Know

Eu Sei

I Know

Como pode um ser igual e o outro ser deixado de ladoHow can one be equal and another just be cast aside
Como você pode ter tanta certeza do que acredita ser a verdadeHow can you be so certain what you believe is the truth
e que o que eu acredito não está certoand that what I believe in is not right
Crescer com religião é ser doutrinado desde o começoTo be raised with religion is to be brainwashed from the very start
Mas um ateu pregando ateísmoBut then an atheist preaching atheism
é tão ruim quanto acreditar de coração em Deus,is just as bad as wholeheartedly believing in God,

Eu sei, oh nãoI know, oh no

Começa de novoIt starts again
Como alguém tão inteligente pode acreditarHow can someone so intelligent believe
em algo tão ridículosomething so ludicrous
Só porque te ensinaram algoJust because you were taught something
quando você era mais jovemwhen you were younger
Não significa necessariamente que seja a verdadeDoesn't necessarily mean it's the truth
Você deveria aprender a protestar e a questionar tudo que te dizemYou should learn to protest and learn to question everything you're told
Eu acho que se houver um dia de julgamento, nossos líderes serão os primeiros na paredeI think that if there's a day of judgement then our leaders will be first against the wall

Eu sei, oh nãoI know, oh no

É a natureza idiota dos humanos em grupoIt's the moronic nature of humans in a group
Eu acho, essas são as idades das trevas e essa é a verdadeI think, these are the dark ages and this is the truth
Quando olharem para trás e lançarem seu olhar, dirãoWhen they look back and they cast their eye they'll say
Essas foram as idades das trevas e eles poderiam ter tentadoThese were the dark ages and they could have tried
É a natureza idiota dos humanos em grupoIt's the moronic nature of humans in a group
Eu acho que essas são as idades das trevas e essa é a verdadeI think these are the dark ages and this is the truth
Quando olharem para trás e lançarem seu olharWhen they look back and they cast their eye
Dirão que essas foram as idades das trevas e poderiam ter feito muito mais se tivessem tentadoThey'll say these were the dark ages and they could have done so much more if they'd tried

Eu acho que já passamos do ponto onde podemos esperar qualquerI think we're past the point where we can hope for any
tipo de retornokind of return
Eu acho que nos ferramos e ferramos as futuras gerações só com o flip de uma moedaI think we've screwed ourselves and future generations over on only the flip of a coin
Você está virando a caraYou're turning your cheek
Você está desviando o olharYou're averting your eyes
Eu não acho que haverá futuras gerações para ver as coisas com perspectivaI don't think that there'll be future generations to see things with hindsight

Quanto mais eu quero, menos eu precisoThe more I want the less I need