Taewoo-

Taewoo-

Taewoo-

oi-hoi-
isso não pode continuar assimthis must not go on anymore
esse amor está destinado a acabarthis love is destined to end
porque com o tempo nossa dor só vai aumentarbecause as time goes by our pain will grow
isso é tudo que temos ouvidothis is all that we've been hearing

kyesang-kyesang-
ninguém está abençoando nosso amorno one is blessing our love
mas nos convencendo a terminarbut convincing us to break up
e dizendo que está partindo o coração deles ver a genteand telling us that it's breaking their hearts to see us

oi-hoi-
más não tem como eu te deixar irbut there is no way I could let you go
e eu sei que você nunca vai estar completo sem mimand I know you will never be complete without me
é... eu sei que não é um amor fácil,yeah... I know it's not an easy love,
mas ainda é um amor, né?but it is still a love right?
que é o que mais nos faz felizeswhich and only that makes us happy the most

taewoo-taewoo-
pessoas continuam dizendo que teremos que terminar logopeople keep on telling us we'll have to break up soon
que o que estamos fazendo não vai ser fácilthat what we are doing is not gonna be easy
mas não temos medo, não importa o que você nos diga,but we are not afraid no matter what you tell us,
não importa o que teremos que enfrentar depoisno matter what we have to face later

oi-hoi-
algumas pessoas até nos disseram que já passaram por isso, que já estiveram lásome people even told us that they've done this, they've been there before
e é por isso que estão pedindo para a gente pararand that's why they are asking us to stop
elas dizem que vamos acabar desistindo mais cedo ou mais tardethey say that we'll end up quitting it soon or later
esse amor nunca vai durar para semprethis love will never last forever

kyesang-kyesang-
todos estão me dizendo que mesmo sendo tão difícil,everyone is telling me that even it's so hard,
termine com a gente agora por nossos futuros antes que seja tarde demaisbreak up with each other now for our futures before it's too late
é... isso é tudo que temos ouvidoyeah... that's all we've been hearing

oi-hoi-
más não tem como eu te deixar irbut there is no way I could let you go
e eu sei que você nunca vai estar completo sem mimand i know you will never be complete without me
é... eu sei que não é um amor fácil,yeah... I know it's not an easy love,
mas ainda é um amor, né?but it is still a love right?
que é o que mais nos faz felizeswhich and only that makes us happy

taewoo-taewoo-
pessoas continuam dizendo que teremos que terminar logopeople keep on telling us we'll have to break up soon
que o que estamos fazendo não vai ser fácilthat what we are doing is not gonna be easy
mas não temos medo, não importa o que você nos diga,but we are not afraid no matter what you tell us,
não importa o que teremos que enfrentar depoisno matter what we have to face later

oi-hoi-
ninguém conseguiu passar por issono body was able to go through with this
todos acabaram falhando e se separando eventualmente..they all ended up failing and splitting eventually..

taewoo-taewoo-
más nós ainda vamos tentarbut we are still gonna try
não podemos parar de nos amarwe just can not stop loving each other

joon-joon-
há 0% de chance de nosso amor durarthere is 0 % chance that our love will last
ninguém conseguiu passar por issono one was able to make it through
talvez seja por isso que queremos isso maismaybe that's why we want this more
como o amor final de um cara que enfrenta a pena de mortelike the final love of some guy who faces death sentence
queremos estar juntos loucamentewe want to be with each other madly
preferimos tentar agora do que nos arrepender depoiswe rather try now than regret later
queremos isso.. é, sabemos que queremos issowe want it.. yeah we know we want this

danny-danny-
sabemos que não há nada que não possamos superar juntoswe know there is nothing that we can't overcome together
é assim que tem sido e assim seráthat's how it's been and that's how it'll be
então por favor, não olhe para nós com essa cara tristeso please don't look at us with that sad look
pare de dizer que sente muito por nos ver assimstop saying you are sorry to see us like this
estamos bemwe are just fine
é, não é fácil, mas estamos juntos e isso é o que importayeah it's not easy but we are together and that's all it counts