Distant Wilderness

Selva Distante

Distant Wilderness

[T-Mo][T-Mo]
Por que você não consegue ver um homemWhy is it you fail, to see a man
na mesma hora que sua família chega sorrindo?in the same hour, that his kin come grinnin?
Em outro código, adormeci, modo festa, tentando ressurgirIn another code, fell asleep, party mode, tryin to come up
das cinzas que desafiam sua ascensão, escuta aquifrom the ashes that defy your lift, listen up
As mulheres parecem doces, o oceano encontra os picos das montanhasLadies seem sweet, the ocean meets the mountain peaks
Caminhante de pedra, o que anda na calçada, observa lábios soltos, Wall StreetStone-walker, the side-walker, watches loose lips, Wall Street
Números definidos pelos movimentadores de ações, compre meu conselho pra eu poder tocarNumbers set by stock movers, buy my tip so I can touch
Não é por causa de tamanho de impressão, placa de santo, água desperdiçadaNot for no print size, plate saint, white wasted H20
Quatro camadas vão fazer brilharFour coats'll make it glaze
Feixes enraizados como dogwood, entre o pinheiro, ventoBeams rooted like dogwood, between the Pine, wind
Vinte e quatro lojas com malte à venda, ainda buscando águaTwenty-fo' stores with malt for sale, still fetchin water
do poço, ajude-os a medir, encontrar o ritmo, encontrar os temposout the well, help em size, find the grind, find the times
onde os tempos pesavam tanto quanto? encontre meus sapatos, pai do bebêwhere the times weighed as hard as ? find me shoes, baby daddy
Rico Daddy, ele não quebrou a TVRico Daddy, he didn't break the TV
Então por que eu deveria chorar, o cara vai embora, te vejo quando minha luz acenderSo why should I weep, man gon' bye, see you when my light blow
Tenho mais coisas boas do que sujeira pra jogar, e eu não vou me segurarGot more good than dirt to throw, and I won't pull
entre o halo e um pitch de garfobetween the halo, and a fork-pitch
Sufocado pelas minhas rimas...Suffocated by my rhymes...

[Refrão: Debra Killings][Chorus: Debra Killings]
Descanse sua mente na selva distanteRest your mind in distant wilderness
Leve seu tempo e concentre-se nissoTake your time and concentrate on it
Tome uma posição e faça sua mão um punhoTake a stand and make your hand a fist
Temos um motivo para resistirWe got a reason to resist

[Gipp][Gipp]
A órbita mortal do seu nadir, não cruze o faderThe mortal orbit your nadir, don't cross the fader
relaxando em Decatur, onde é melhor, ruas seguraschillin in Decatur, where it's greater, secure streets
Na quebrada tarde da noite, mergulhando finoIn the hood late at nights, dippin fine
Difícil não escorregar, se eles vierem, eu não vou correrHard not to be slippin, if they come, I won't run
Quando chegar a hora, não estou viajando, tenho meu compromissoWhen it's time, I ain't trippin, I got my date
e você também tem o seu, eu vejo, as vendas de discos disparamand you got yours too, I see, the record sales soar
após a morte, deste criador, tendências genocidasafter the death, of this creator, genocidal, tendencies
quando mencionam ele, quem escuta a Mão Invisívelwhen they mention he, who listens to Unseen Hand
Capacitando os rostos do jovem negro, quando eles cantamCappin the faces of the young black man, when they sing
Sabendo que somos divinos, temos que manter certoKnowin that we Godly, got to keep it right
com meu povo porque sou igual, não importa quanto eu ganhewith my people cause I'm equal no matter, how much I make
Não posso escapar do destino, a data enquanto esperoI can't escape fate, the date as I await
Enquanto espero, não posso fingirAs I await, I can't fake
Não posso fingir, não posso fingir, sou verdadeiro com issoCan't fake, I can't fake, I'm true with it

[Khujo][Khujo]
Uma bolsa para o dinheiro, platina dentro de mim de outra terraA duffel for the cash, platinum within myself from another earth
Derrame, nina, folha de chá, sua própria existênciaSpill, nina, tea leaf, your very, existance
é considerada um privilégio, levante-se, e não pode ser revogadois considered a privelege, buck up, and they can't, be revoked
Pague seus impostos, uhh, olhos de cobraPay your taxes, uhh, snake eyes
Carregado de falhas, ainda itinerante a muitas leisStrapped with flaws, still iterant to a lot of laws
Feito pelo homem, mas isso é um pontoMan-made, but that's a dot
Todo mundo da costa leste já voltou pra casa, pra pensarEverybody from the East coast done went back home, to think
Misturando seus pensamentos negativos, após recorrênciasGettin they thoughts mixed negative, after reoccurances
Eu faço uma oração, além de se eu, entretivesse elesI say a prayer, plus if I, entertained them
É fácil cometer, difícil resistirIt's easy to commit, hard to resist
E uma vez que cruzamos aquele segmento de linha, nem mesmo nossos produtoresAnd once we cross that line segment, not even our producers
podem nos trazer de volta, olhos bem abertoscan bring us back, eyeballs peeled
tímpanos abertos, egos despidos e acariciadoseardrums opened, egos stripped stroked
Outro golpe baixo entregue à cultura hip-hop, uhhAnother low blow delivered to the hip-hop culture, uhh
A indústria consiste em roubos, prostitutasIndustry consists of thieveries, prostitutes
E Folgers se algo maior que nós, além do azuland Folgers if somethin bigger than us, past the blue
Nos disse que não havia um paraíso para os G'sTold us that it wasn't a heaven for G's
Então fazemos isso, continue com suas ações diabólicasThen we do this, continue your devilish deeds
Quero dizer atividades, que apenas mostram, que é um InfernoI mean activities, that just show, that it's a Hell
para Jacks, independente, mas você distribuído por seus mestresfor Jacks, independent, but you distributed by your masters
Gravadoras ainda são escravas, mas você só consegue comer naLabels still a slave, but you just get to eat at
mesa do homem branco, parecendo Gable Guntherthe white man's table, lookin like Gable Gunther
no Livro dos Recordes Mundiais, Deus não gostava do feioon the Guinness Book of World Records, God didn't like ugly
e ele também não era muito fã do bonitoand he wasn't too fond of cute either
Um clima de cautela, um clima de cautela em efeitoA climate of caution, a climate of caution in effect
Ações difíceis de seguirHard acts to follow

[Refrão][Chorus]

[Cee-Lo][Cee-Lo]
Onde estou, você pode sentir que Deus está presenteWhere I am, you can feel God is present
No meio da escuridão se você acender, aposte que alguém vai verIn the midst of darkness if you spark up bet somebody gonna see it
É necessário que eu fale essas palavras agoraIt is necessary for me to speak these words now
Outro dia aqui não foi prometido pra mim, você não concordaAnother day here hasn't been promised to me, don't you agree
que você nunca falha quando tenta, estou disposto a morrer, mas primeirothat you never fail when you try, I'm willing to die but first
estou disposto a viver, e eu entendo que isso seráI am willing to live, and I overstand that this will be
um sacrifício vitalício, para revelara lifelong sacrifice, in order to reveal
você vai ter que destruir, e se você não estiver pensando certoyou gon' have to destroy, and if you ain't thinkin right
você com certeza não pode agir certo, alguém levante seu punhoyou damn sure can't act right, somebody raise your fist
e me deixe saber que não estou sozinho, revolução, não significa brigarand let me know I'm not alone, revolution, doesn't mean fightin
nas ruas, e não vai haver revoluçãoin these streets, and it ain't gonna be no revolution
sem as mulheres, e, não vai haver futurowithout the women, and, it ain't gonna be no future
sem as crianças, e, não vai haver criançaswithout the children, and, it ain't gonna be no children
sem os homens, e, você não pode ter amor sem confiançawithout the men, and, you can't have no love without the trust
E não, confiança não pode vir sem comunicaçãoAnd no, trust can come without communication
E você não pode se comunicar se não tem nada a dizerAnd you can't communicate if you ain't got shit to say
Você não pode ensinar sobre o que, foi enganado tambémYou can't teach about what you, been deceived about too
Qualquer livro que você leia ainda é educação limitadaAny book you read is still limited education
Você vai ter que falar com Deus pessoalmente e o tempo é curtoYou gon' have to talk to God personally and time is short
E, ele está a caminho, e eu vou receber uma grande recompensa pelo que fizAnd, he's on his way, and I will receive a great reward for what I've done
E isso é tudo que realmente importa pra mimAnd this is all that really matters to me
Com o tempo você verá que o que eu te disse é verdadeIn time you will see what I told you is true
E eu não precisei rimar pra te dizer issoAnd I ain't have to rhyme to say that to you
Eu não preciso rimar pra te dizer isso, é verdadeI ain't got to rhyme to say it to you, it's true

[Refrão][Chorus]