I-40 To California

I-40 Para a Califórnia

I-40 To California

Você consegue ouvir minha voz?Can you hear my voice?
É alta e clara dos cantos da sua camaIt's loud and clear from the corners of your bed
Com meu violão e minha voz cantando a canção que ficou na minha cabeça.With my guitar and my voice is singing the song stuck in my head.
E eu me pergunto por quê,And I wonder why,
E eu me pergunto por quê.And I wonder why.

Por que eu nunca esqueço seu rosto ou as promessas que fizemosWhy I never forget your face or the promises we made
Ou todas as fotografias que congelaram o tempo no seu lugar?Or all of the photographs that froze time in its place?
E eu me pergunto por quê,And I wonder why,
E eu me pergunto por quê.And I wonder why.

E eu digo que sei de tudo, mas você quer muito,And I say I know everything but you want a lot,
Mas eu quero lembrar,But I want to remember,
Eu preciso lembrar.I need to remember.
E eu te digo que faço isso o tempo todo,And I tell you that I do all the time,
Mas eu juro que estou certo... Desta vez.But I swear I'm right... This time.

Toquei sua música hoje à noite e a galera ficou louca.Played your song tonight and the crowd went crazy.
Deus, eles amam as luzes.God, they love the lights.
Só mais um dia e eu vou ficar bem e você vai seguir seu caminho.Just one more day and I'll be fine and you'll be on your way.
E eu me pergunto por quê,And I wonder why,
E eu me pergunto por quê.And I wonder why.

E eu digo que sei de tudo, mas você quer muito,And I say I know everything but you want a lot,
Mas eu quero lembrar,But I want to remember,
Eu preciso lembrar.I need to remember.
E eu te digo que faço isso o tempo todo,And I tell you that I do all the time,
Mas eu juro que estou certo...But I swear I'm right...
E eu digo que sei de tudo, mas você quer muito,And I say I know everything but you want a lot,
Mas eu quero lembrar,But I want to remember,
Eu preciso lembrar.I need to remember.
E eu te digo que faço isso o tempo todo,And I tell you that I do all the time,
Mas eu juro que estou certo... Desta vez.But I swear I'm right... This time.

E é uma longa viagem da Califórnia.And it's a long drive from California.
E eu não consigo dormir quando você não está aqui.And I can't sleep when you're not here.
E eu estive escrevendo as palavras para dizer "Eu sinto sua falta",And I've been writing down the words to say "I miss you",
Mas eu sei que é melhor do que isso.But I know better than that.

Porque é uma longa viagem da Califórnia.Cause it's a long drive from California.
E eu não consigo dormir quando você não está aqui.And I can't sleep when you're not here.
E eu estive escrevendo as palavras para dizer "Eu sinto sua falta",And I've been writing down the words to say "I miss you",
Mas eu sei que é melhor do que isso.But I know better than that.

Porque eu estou vivo. (4x)Cause I'm alive. (4x)