Fighting For My Life

Luta por minha vida

Fighting For My Life

Tome minhas pernas e me dar asas
Take my legs and give me wings
Eu posso sentir o grande invisível
I can feel the great unseen
Meus ossos quebrar como sonhos despedaçados
My bones break like shattered dreams
E mesmo que não haja dor dia-a-dia
And even though there's pain day to day
Eu não quero sair
I don't want to leave

Cortar o cabelo e tirar minha vista
Cut my hair and take my sight
Não me deixe dormir nada esta noite
Don't let me sleep at all tonight
Cantar para mim a minha música favorita
Sing to me my favorite song
Há tanta dor, eu não tenho muito tempo
There's so much pain, I haven't got long

E eu estou, lutando pela minha vida novamente
And I am, fighting for my life again
Dê minhas coisas para todos os meus amigos
Give my things to all my friends
Quando eu posso sentir não mais
When I can feel no more
Esqueça as coisas que dissemos
Forget the things we said
Quando os nossos corações estavam em guerra
When our hearts were at war
E eu vou te ver novamente
And I will see you again
Apenas além da porta
Just beyond the door
Entre esta vida .... e você
Between this life....and you
eu te amo mais
I love you more

A noite é fria, as estrelas ainda estão
The night is cool, the stars are still
Eu bebi meu copo, eu tive minha suficiência
I drank my cup, I had my fill
Eu estava sentado com reis e rainhas em montes dourados
I've sat with kings & queens on golden hills
Mas, para ser com você, é a minha maior emoção
But to be with you, is my greatest thrill

Beije-me doce, e me abrace forte
Kiss me sweet, and hold me tight
Fique comigo até o nascer do sol
Stay with me til the sunrise

E eu estou .... lutando pela minha vida novamente
And I am....fighting for my life again
A última coisa que eu quero ver
The last thing that I want to see
É aquele sorriso em seu rosto
Is that smile on your face
A última que eu quero ouvir, é você sussurrar é ok
The last I want to hear, is you whisper it's ok
E eu vou vê-lo novamente, um pouco além da porta
And I will see you again, just beyond the door
Entre esta vida, e você
Between this life, and you
Entre esta vida, e você
Between this life, and you
Entre esta vida ..... e você
Between this life.....and you