Apple Pie

Torta de Maçã

Apple Pie

Torta de MaçãApple Pie

ouça o pardal, cante a cançãohear the sparrow, sing the song
veja as nuvens, o sol se pôr.see the clouds, the setting sun.
sinta a brisa passar no seu cabelofeel the breeze blow through your hair
descanse em mim e eu estarei ládream of me and I'll be there
conte as ovelhas acima da sua cabeçacount the sheep above your head
o fim está perto, somos os mortosthe end is near, we are the dead
sinta o cheiro das lírios, beba o vinhosmell the lillies, drink the wine
cubra os corpos com a caldrape the bodies with the lime

assegure as crianças nas tortas (seja você mesmo, seja legal, seja legal)bake the children in the pies (be yourself, be nice, be nice)
gole o chá, veja sua quedasip the tea, watch your demise
levante o chapéu, não tenha vergonha (seja você mesmo, seja legal, seja legal)tip your hat, don't be ashamed (be yourself, be nice, be nice)
todos nós temos medowe're all afraid

leia o livro quebrado de trás pra frenteread the broken book backwards
cumprimente os criadores com palavras falsasgreet the breeders with false words
prove o enxofre na sua línguataste the sulfur on your tongue
chore o choro, perfure o pulmãoweep the willow, pierce the lung
espalhe a geleia, quebre o pãospread the jelly, break the bread
costure a marca do mal com vermelhostitch the evil mark with red
encare o bulldog nos olhosstare the bulldog in the eye
ouça a mentira da mãelisten to the mother's lie

assegure as crianças nas tortas (seja você mesmo, seja legal, seja legal)bake the children in the pies (be yourself, be nice, be nice)
gole o chá, veja sua quedasip the tea, watch your demise
levante o chapéu, não tenha vergonha (seja você mesmo, seja legal, seja legal)tip your hat, don't be ashamed (be yourself, be nice, be nice)
todos nós temos medowe're all afraid

arranhe os pedais, puxe o cordãoscratch the pedals pull the cord
procure a medalha para o senhorsearch the medal for the lord
jogue os irmãos em uma pilhathrow the brothers in a pile
deixe os ímpios descansarem por um temporest the wicked for awhile
pesque o podre e mergulhe o chumbofish the foul and dunk the lead
plante as rosas na cabeça delaplant the roses in her head
fatie o porco e mate os ricosslice the pig and kill the rich
e jogue as irmãs na valaand toss the sisters in the ditch

assegure as crianças nas tortas (seja você mesmo, seja legal, seja legal)bake the children in the pies (be yourself, be nice, be nice)
gole o chá, veja sua quedasip the tea, watch your demise
levante o chapéu, não tenha vergonha (seja você mesmo, seja legal, seja legal)tip your hat, don't be ashamed (be yourself, be nice, be nice)
todos nós temos medowe're all afraid

seja você mesmo, seja legal, seja legalbe yourself, be nice, be nice
seja você mesmo, seja legal, seja legalbe yourself, be nice, be nice