An Autumn That Came Too Soon

Um Outono Que Chegou Cedo Demais

An Autumn That Came Too Soon

Nestes tempos, nesta eraIn these times, in this age
Numa fase bem ruimIn a real bad phase
Você realmente acredita que eu quero estar acordado?Do you really believe I wanna be awake?
Num barco, não em missão, num vazio desconhecidoOn a ship, not deployed, in an uncharted void
Me sinto inútil e irritadoI feel useless and annoyed

Passos equivalem a vazioSteps equal emptiness
Laranja é igual a tristezaOrange equals sadness
Velho é igual a menininhoOld man equals little boy
Mulher é igual a loucuraWoman equals madness
Você é solarYou are solar
Eu sou polarI am polar
Você é a terraYou are the earth
E eu sou a lua de um outono que chegou cedo demaisAnd I am the moon Of an autumn that came too soon

Numa árvore, no marOn a tree, on a sea
Segurando firme por mimHolding on for dear me
Há uma luz que poderia brilhar na costaThere's a light that could shine on the shore
Há um jardim que é cuidadoThere's a garden that's kept
Onde dizem que Jesus chorouWhere they say Jesus wept
Onde os deuses crescem altos com o sangueWhere the gods grow tall with the gore

Passos equivalem a vazioSteps equal emptiness
Laranja é igual a tristezaOrange equals sadness
Velho é igual a menininhoOld man equals little boy
Mulher é igual a loucuraWoman equals madness
Você é solarYou are solar
Eu sou polarI am polar
Você é a terraYou are the earth
E eu sou a lua de um outono que chegou cedo demaisAnd I am the moon Of an autumn that came too soon