Do Gaji Mal

Do Gaji Mal

Do Gaji Mal

Amor, não sei como / não me deixe sozinho
사랑인 줄 몰랐어 / 살며시 내려 앉아
Sarangin jul mollasso / salmyoshi naer-yo anjha
Fazendo promessas com um sorriso
구름에 했소를 달문 미소로
Kudare hae-ssorul dalmun misoro
Assim como você me faz sentir
그렇게 다가온 너인데
Kurohke taga-un no-inde

Fiz de tudo por amor / com um suspiro profundo
사랑일 거라 했어 / 가만히 숨여 들어온
Sarangil-kora hae-sso / kamanhi sumyoturo-on
Hoje, os olhos que refletem a luz da lua
오늘날 빛을 담은 눈으로
Onunal dalbichul damun nunuro
Assim como você sorri pra mim
그렇게 웃어준 너라는 걸
Kurohke usojun noranun gol

Eu digo, eu quero saber
I say, 난 알고 싶은데
I say, nan algo shipunde
Se ao te ver, meu coração acelera
널 보면 맘이 돌려오는 나를
Nol bomyon mami ttollyo-onun narul
Mesmo que eu diga que não / ou que não sou eu
애써도 외면해도 / 아니라고 해도
Aessodo wimyonhaedo / anirago haedo
Estou tão apaixonado por você
I’m so in love with you
I’m so in love with you
É você que eu quero
결국엔 너인데
Kyolkung-en no-inde

(oh) eu não consigo viver sem você
(oh) 난 가질 수 없는데
(oh) nan kajilsu omnunde
Se ao te ver, meu coração dói
널 보면 맘이 아픈 나를
Nol bomyon mami apa-unun narul
Mesmo que eu tente me controlar, tudo é em vão
치워버리려 해도 모두 다 잊어도
Chiwomoriryo haedo modu da ijodo
Você é minha garota / é você que eu quero
남아있는 my girl / 결국엔 난 아닌데
Nama-innun my girl / kyolkogen nan a-ninde

Eu entendi, você é tudo / e quando você brilha
희재야 알았어 / 어느새 널 닮아있는
Hijesoya arasso / onusae nol dalma-innun
Se ao te ver, meu sorriso se ilumina
널 보면 미소를 짓는 내 모습
Nol bomyo misorul jinun nae mosub
Prometo, agora vou te proteger
Promise you, 이제는 보여줄게
Promise you, ijenun boyojulkke

Eu digo, eu quero saber
I say, 난 알고 싶은데
I say, nan algo shipunde
Se ao te ver, meu coração acelera
널 보면 맘이 돌려오는 나를
Nol bomyon mami ttollyo-onun narul
Mesmo que eu diga que não / ou que não sou eu
애써도 외면해도 / 아니라고 해도
Aessodo wimyonhaedo / anirago haedo
Estou tão apaixonado por você
I’m so in love with you
I’m so in love with you
É você que eu quero
결국엔 너인데
Kyolkung-en no-inde

(oh) eu não consigo viver sem você
(oh) 난 가질 수 없는데
(oh) nan kajilsu omnunde
Se ao te ver, meu coração dói
널 보면 맘이 아픈 나를
Nol bomyon mami apa-unun narul
Mesmo que eu tente me controlar, tudo é em vão
치워버리려 해도 모두 다 잊어도
Chiwomoriryo haedo modu da ijodo
Você é minha garota / é você que eu quero
남아있는 my girl / 결국엔 난 아닌데
Nama-innun my girl / kyolkogen nan a-ninde

(sorria de novo) muitos me chamam de louco
(smile again) 많은 편하겠지만
(smile again) manhunge pyonha-getjiman
(meu coração também) já passou por muito (é… ) baby…
(내 모습도) 오래된 추억도 (yeah…) baby
(nae mosubdo) orae-twen chu-okdo (yeah…) baby
(sorria de novo) dias difíceis
(smile again) 힘겨운 지난 날
(smile again) himgyo-un chinan nal
Preparando tudo por você / não posso desistir
노망을 위한 준비란 걸 / 놓질 수 없어
No-manul wihan junbiran gol / nohjil su opso

Por favor, me olhe
제발 날 봐줄 수 있니
Jebal nal bwajulsu inni
Assim, ao seu lado, eu sou (o dia que estou ao seu lado)
이렇게 네 뒤에 서있는 나를 (내 뒤에 있는 날)
Irohke ne dwiye so-innun narul (nae dwiye innun nal)
Mesmo que eu esteja triste / ou que eu esteja sorrindo
아파도 웃고 있는 / 슬퍼도 미소짓는
Apado utgo-innun / sulpodo misojitnun
Estou tão apaixonado por você
I’m so in love with you
I’m so in love with you
Estou aqui agora
나 여기 있는데
Na yogi innunde

Agora, você pode me ouvir
이젠 너 둘을 수 있니
Ijen no durul su winni
Essas palavras que eu digo
조짐수레 꺼내보는 이 말을
Chojimsure ggonae-bonun i marul
Mesmo que eu diga que não / ou que não sou eu
애써도 외면해도 아니라고 해도
Aessodo wimyonhae-du anirago hae-do
Fique comigo, não me deixe sozinho.
혼자 두나에 있는 말 내 곁에 있어줘 stay
Honja dwinae-yinuni mal naegyote issojwo stay