395px

Meu Amigo

Goran Bregovic

Mój Przyjacielu

(dam gitare dam samochód zony nie dam je)

Mój przyjacielu byles mi naprawde bliski
Mój przyjacielu wiesz ze byles mi jak brat
Dalem ci wiare dalem ci spokój
Dalem gitare dalem samochód
I dach nad glowa a do sypialni wszedles sam

Mój przyjacielu przyprowadzilem cie z ulicy
Nakarmilem i odzialem cie jak brat
Dalem ci wiare dalem ci spokój
Dalem gitare dalem samochód
Zony nie dalem zone wziales sobie sam

(dam gitare dam samochód zony nie dam juz)

Teraz pijesz wino pijesz az do dna
Pózna juz godzina prózno czekasz dnia
Chcialbys sie rozplynac uciec gdzie sie da
Prosze zostan na noc przyjazn swoje prawa ma

Teraz pijesz wino pijesz az do dna
Pózna juz godzina prózno czekasz dnia
Chcialbys sie rozplynac uciec gdzie sie da
Moze spac spokojnie kto przyjazni prawa zna

Mój przyjacielu jak wyrazic to co czuje
Jak wytlumaczyc czym jest dla mnie przyjazn twa
Dalem ci wiare dalem ci spokój
Dalem gitare dalem samochód
Zony nie dalem zone wziales sobie sam

Mój przyjacielu byles mi naprawde bliski
Mój przyjacielu wiesz ze byles mi jak brat
Dalem ci wiare dalem ci spokój
Dalem gitare dalem samochód
Zony nie dalem zone wziales sobie sam

(dam gitare dam samochód zony nie dam juz)

Teraz pijesz wino pijesz az do dna
Pózna juz godzina prózno czekasz dnia
Chcialbys sie rozplynac uciec gdzie sie da
Prosze zostan na noc przyjazn swoje prawa ma

Teraz pijesz wino pijesz az do dna
Pózna juz godzina prózno czekasz dnia
Chcialbys sie rozplynac uciec gdzie sie da
Moze spac spokojnie kto przyjazni prawa zna

(dam gitare dam samochód zony nie dam juz)

Meu Amigo

(dou guitarra, dou carro, não dou minha mulher)

Meu amigo, você foi realmente muito próximo de mim
Meu amigo, você sabe que era como um irmão
Te dei fé, te dei paz
Te dei guitarra, te dei carro
E um teto sobre a cabeça, mas você entrou no quarto sozinho

Meu amigo, eu te tirei da rua
Te alimentei e te vesti como um irmão
Te dei fé, te dei paz
Te dei guitarra, te dei carro
Não te dei minha mulher, você pegou ela pra você

(dou guitarra, dou carro, não dou mais minha mulher)

Agora você bebe vinho, bebe até o fim
Já é tarde, você espera o dia em vão
Você gostaria de se dissolver, fugir pra onde der
Por favor, fique a noite, a amizade tem seus direitos

Agora você bebe vinho, bebe até o fim
Já é tarde, você espera o dia em vão
Você gostaria de se dissolver, fugir pra onde der
Talvez dormir em paz, quem conhece os direitos da amizade

Meu amigo, como expressar o que sinto
Como explicar o que sua amizade significa pra mim
Te dei fé, te dei paz
Te dei guitarra, te dei carro
Não te dei minha mulher, você pegou ela pra você

Meu amigo, você foi realmente muito próximo de mim
Meu amigo, você sabe que era como um irmão
Te dei fé, te dei paz
Te dei guitarra, te dei carro
Não te dei minha mulher, você pegou ela pra você

(dou guitarra, dou carro, não dou mais minha mulher)

Agora você bebe vinho, bebe até o fim
Já é tarde, você espera o dia em vão
Você gostaria de se dissolver, fugir pra onde der
Por favor, fique a noite, a amizade tem seus direitos

Agora você bebe vinho, bebe até o fim
Já é tarde, você espera o dia em vão
Você gostaria de se dissolver, fugir pra onde der
Talvez dormir em paz, quem conhece os direitos da amizade

(dou guitarra, dou carro, não dou mais minha mulher)

Composição: Daniel Wyszogrodzki / Momcilo Bajagic