Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 340

Ojda, Ojda

Goran Bregovic

Letra

Ojda, Ojda

Ojda, Ojda

Vem cá, galera, tenho algo pra contarChodźcie ludzie, coś wam powiem
Algo que vai fazer bem pra vocêsCoś, co wyjdzie wam na zdrowie
Ir pra montanha ou pra praiaJechać w góry czy nad morze
O Krzysiek vai ajudar vocês a escolher!Krzysiek wybrać wam pomoże!

Quando minha cidade, uma massa amassadaKiedy moje miasto, zagniecione ciasto
Não quer mais respirarNie chce już oddychać
O asfalto queima - é melhor evitar essas sensaçõesAsfalt parzy - takich wrażeń należy unikać
Serei sincero com vocês, é agora queBędę z wami szczery, we mnie właśnie teraz
A pantera acorda em mimBudzi się pantera
Vamos pra montanha, lá seremos incognito e por issoJedźmy w góry, tam będziemy incognito i dlatego

Montanhas de cimaGóry z góry
Não se encontram, por issoNie spotka się, dlatego
Assim como as montanhas - aqui eu, lá você e...Tak jak góry - tu ja, gdzie indziej ty i ...
Ojda, ojda, ojda, ojda, ojdaOjda, ojda, ojda, ojda, ojda
Ojda, ojda, ojda, ojda, ojdaOjda, ojda, ojda, ojda, ojda

Ir pra montanha ou pra praiaJechać w góry czy nad morze
O Krzysiek vai ajudar vocês a escolherKrzysiek wybrać wam pomoże

Acho que é verão, minha querida pensa assimChyba mamy lato, moja miła na to
Ela gostaria de estar na praiaChciałaby na plaży
Exibindo seu corpo diretamente à vista, bronzeandoSwoje wdzięki bezpośrednio na widoku smażyć
E eu com os montanheses, prefiro sob as montanhasA ja z góralami, wolę pod wierchami
Tomar uma cervejinhaWypić małe piwko
Porque nas montanhasBo górom
Sempre tem o mar do outro lado, por issoZawsze naprzeciwko morze jest, dlatego

Montanhas de cimaGóry z góry
Não se encontram, por issoNie spotka się, dlatego
Assim como as montanhas - aqui eu, lá você e...Tak jak góry - tu ja, gdzie indziej ty i ...
Ojda, ojda, ojda, ojda, ojdaOjda, ojda, ojda, ojda, ojda
Ojda, ojda, ojda, ojda, ojdaOjda, ojda, ojda, ojda, ojda

Quem não gosta de andar nas montanhas - o sol vai fazer lascas dissoKto nie lubi chodzić w góry - z tego słońce zrobi wióry

Quando estou deitado na areia, bem à vontadeKiedy leżę w piachu, całkiem bez obciachu
Com meu corpo bonitoZ moim pięknym ciałem
Penso que, no entanto, consegui convencer a minha amadaMyślę sobie, jednak lubej przekonać się dałem
Mas tenho certeza, o sol cansa muitoAle jestem pewien, słońce bardzo męczy
Gostaria de ir pros TatrasChciałbym jechać w tatry
Mesmo que os ventosChoć tam wiatry
Soprem assim, oh-oh, oh-oh, por issoWieją takie że o-ho, o-ho dlatego

Montanhas de cimaGóry z góry
Não se encontram, por issoNie spotka się, dlatego
Assim como as montanhas - aqui eu, lá você e...Tak jak góry - tu ja, gdzie indziej ty i ...
Ojda, ojda, ojda, ojda, ojdaOjda, ojda, ojda, ojda, ojda
Ojda, ojda, ojda, ojda, ojdaOjda, ojda, ojda, ojda, ojda

Pra montanha, irmãos, pra montanha, irmãsW góry bracia, w góry siostry
Lá o pessoal é mais afiadoCzłowiek tam jest bardziej ostry

Levem cachecóis e touquinhas quentinhasNoście szaliki i ciepłe czapeczki
Suéteres coloridos, e calcinhas bem justinhas...Kolorowe swetry, wełniane majteczki...

Todo mundo aprende fácil a esquiarKażdy na nartach łatwo sie nauczy
Só precisa ser burro pra se perder sozinhoTrzeba być głupim aby samemu sie włóczyć

Ninguém tá melhor do que nós, desde que sempre estejaNikomu jest lepiej niż jest nam, byle żeby zawsze było
É disso que cuido!O to dbam!


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Goran Bregovic e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção